Представлено сочинение на английском языке Наступила осень/ Autumn Has Come с переводом на русский язык.
| Autumn Has Come | Наступила осень |
| Autumn is one of my favourite seasons of the year. While calendar year is drawing to an end, nature gives people plenty of wild colours. The trees are slowly losing their leaves, which is sad to see. At the same time the leaves turn into magnificent decoration of the ground – a natural carpet of red, yellow and brown colours. They gradually lose their green shade and become riper. | Осень является одним из моих любимых времен года. В то время как календарный год близится к концу, природа дарит людям буйство красок. Деревья постепенно теряют свои листья и это печально видеть. В то же время листья превращаются в великолепное украшение земли — естественный ковер, сотканный из красного, желтого и коричневого цветов. Они постепенно теряют зеленый оттенок и становятся более насыщенными. |
| No wonder that autumn in mentioned in many poems and songs. It is one of the most beautiful seasons of the year. However, as any season it has some good sides and bad sides. Most of the time autumn is changeable and capricious. A lot depends on the country where you live. For example, in England autumn can be warm but rainy. In our region September is warm and sunny. Till the middle of October people can still swim in the sea or lakes. After that the rainy season starts. The weather becomes windy, gloomy and nasty. The first snow falls in the middle of November. It doesn’t stay for long, but still makes me happy. Real snowfall starts only in December. | Не удивительно, что осень упоминается во многих стихах и песнях. Это одно из самых красивых времен года. Тем не менее, как у любого сезона у нее есть свои хорошие и плохие стороны. Большую часть времени осень изменчива и капризна. Многое зависит от страны, где вы проживаете. Например, в Англии осень может быть теплой, но дождливой. В нашем регионе сентябрь теплый и солнечный. До середины октября люди все еще могут плавать в море или в озере. После этого наступает сезон дождей. Погода становится ветреной, мрачной и неприятной. Первый снег выпадает в середине ноября. Он недолго держится, но все же радует меня. Настоящий снегопад начинается только в декабре. |
| Speaking about autumn, I should say there are several reasons to look forward for it. First of all, the school year starts in September and I get to see my classmates again after the long summer break. Secondly, during the autumn holidays, which fall on the end of October and beginning of November, we normally travel to new places. | Говоря об осени, я должна сказать, что есть несколько причин ждать ее. Прежде всего, учебный год начинается в сентябре, и я могу увидеть своих одноклассников снова после долгого летнего перерыва. Во-вторых, во время осенних каникул, которые выпадают на конец октября и начало ноября, мы обычно путешествуем в новые места. |
| Last year, for example, we visited my uncle who lives in Kazan. It was a wonderful experience. The weather was still warm and there were lots of worthy sights to see. This year we are going to Saint-Petersburg and I’m very excited about it. | В прошлом году, например, мы посетили моего дядю, который живет в Казани. Это был отличный опыт. Погода была по-прежнему теплой, и там было много достойных внимания достопримечательностей. В этом году мы собираемся в Санкт-Петербург, и это меня очень радует. |
| Another reason to like autumn is the bountiful harvest that it brings. It gives people plenty of delicious berries and mushrooms. When we visit our grandparents who live near the forest, we always go and pick some cranberries and various mushrooms. | Другая причина, по которой нравится осень, это обильный урожай. Она дарит людям много вкусных ягод и грибов. Когда мы едем к бабушке с дедушкой, которые живут рядом с лесом, мы всегда ходим собирать клюкву и разнообразные грибы. |
| And finally, some people love autumn because of the period known as Indian summer. It’s the time of unseasonably warm, dry and sunny weather in autumn. | И, наконец, некоторые люди любят осень из-за периода, известного как «бабье лето». Это время необычайно теплой, сухой и солнечной для осени погоды. |