Главная>Тексты песен>Cher - The Shoop, Shoop Song (It’s In His Kiss)

Текст песни Cher - The Shoop, Shoop Song (It’s In His Kiss) перевод на русский язык

Представлен текст песни Cher - The Shoop, Shoop Song (It’s In His Kiss) с переводом на русский язык.

 

The Shoop, Shoop Song (It’s In His Kiss) Песенка Шуп-шуп (Проверь, как он целуется)

Does he love me? I want to know
How can I tell, if he loves me so?

Is it in his eyes?
Oh no, you'll be deceived
Is it in his sighs?
Oh no, he'll make believe
If you want to know
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
if he loves you so
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
It's in his kiss
(That's where it is, oh yeah)

Is it in his face?
Oh no, that's just his charms
In his warm embrace?
Oh no, that's just his arms
If you want to know
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
if he loves you so
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
It's in his kiss
(That's where it is)

Hug him and squeeze him tight
Find out what you want to know
If it's love, if it really is
It's there in his kiss

How about the way he acts?
Oh no, that's not the way
And you're not listenin' to all I say
If you want to know
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
if he loves you so
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
It's in his kiss
(That's where it is)
It's in his kiss
(That's where it is)

Hug him and squeeze him tight
Find out what you want to know
If it's love, if it really is
It's there in his kiss

How about the way he acts?
Oh no, that's not the way
And you're not listenin' to all I say
If you want to know
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
if he loves you so
(Shoop, shoop, shoop, shoop)
It's in his kiss
(That's where it is)

It's in his kiss
That's where it is

Я хочу узнать, любит ли он меня.
Как мне узнать, любит или нет?

По его глазам?
О, нет, они обманут.
По его вздохам?
О, нет, он притворится.
Если хочешь знать
(Шуп, шуп, шуп, шуп)
Любит или нет
(Шуп, шуп, шуп, шуп)
Проверь, как он целуется
(И все поймешь, о да).

По его лицу?
О, нет, он слишком обаятелен.
По его теплым объятиям?
О, нет, это всего лишь его руки.
Если хочешь знать
(Шуп, шуп, шуп, шуп)
Любит или нет
(Шуп, шуп, шуп, шуп)
Проверь, как он целуется
(И все поймешь).

Обними его крепко, прижми к себе
Выясни все, что тебя интересует
И если это действительно любовь
Ты поймешь по поцелую

По его поведению?
О, нет, это не выход.
Разве ты не слышишь, что я тебе говорю
Если хочешь знать
(Шуп, шуп, шуп, шуп)
Любит или нет
(Шуп, шуп, шуп, шуп)
Проверь, как он целуется
(И все поймешь)
Проверь, как он целуется
(И все поймешь)

Обними его крепко, прижми к себе
Выясни все, что тебя интересует
И если это действительно любовь
Ты поймешь по поцелую

По его поведению?
О, нет, это не выход.
Разве ты не слышишь, что я тебе говорю
Если хочешь знать
(Шуп, шуп, шуп, шуп)
Любит или нет
(Шуп, шуп, шуп, шуп)
Проверь, как он целуется
(И все поймешь)

Проверь, как он целуется
(И все поймешь)


Copyright © 2011-2018 www.en365.ru. Использовать для каких-либо целей материалы данного сайта можно только с письменного разрешения владельцев!
По всем вопросам, замечаниям, предложениям, в том числе по рекламе обращайтесь: paulday@mail.ru