Представлено сочинение на английском языке Экзотические животные/ Exotic Animals с переводом на русский язык.

Exotic AnimalsЭкзотические животные
All the animals in the world can be divided into domestic and exotic groups. Domestic animals or pets usually live on a farm very close to people. This includes dogs, cats, horses, roosters, sheep, etc.Все животные в мире разделяются на домашних и экзотических. Домашние животные или питомцы обычно живут на ферме в непосредственной близости от людей. К ним относятся собаки, кошки, лошади, петухи, овечки и т.д.
Exotic or wild animals live in forests, savannahs, jungles, deserts, mountains. They are used to living in the wild. Ideally, each animal should live in its natural habitat, not in the zoo or circus. I sympathize with the wild animals that live in cages. It means that fast cheetahs can’t run around, proud eagles can’t fly as high as they want to, hippos can’t stay in water as much as they like. Basically, kept in captivity, exotic animals can’t roam or show their natural instincts.Экзотические или дикие животные живут в лесах, саваннах, джунглях, пустынях, горах. Они привыкли жить в условиях дикой природы. В идеале, каждое животное должно жить в естественной среде обитания, а не в зоопарке или цирке. Я сочувствую диким животным, которые живут в клетках. Это означает, что быстрые гепарды не могут бегать, гордые орлы не парят так высоко, как хотят, бегемоты не остаются в воде столько, сколько они хотели бы. В принципе, содержащиеся в неволе экзотические животные, не могут свободно бродить или выражать свои естественные инстинкты.
It has lately become popular to keep exotic animals as pets. People purchase snakes, peacocks, tigers, monkeys, crocodiles, poisonous spiders and put them in cages or aquariums. In my opinion, it’s a real torture for poor animals. From the other hand, there are certain exotic animals, which can be kept in domestic conditions. For example, hamsters, turtles, lizards, parrots, mini-monkeys called marmosets. Such animals can feel comfortable in houses. Besides, they bring so much happiness to kids.В последнее время стало популярным заводить экзотических животных в качестве домашних питомцев. Люди покупают змей, павлинов, тигров, обезьян, крокодилов, ядовитых пауков и помещают их в клетки или аквариумы. На мой взгляд, это настоящая пытка для бедных животных. С другой стороны, есть определенные экзотические животные, которые могут существовать в домашних условиях. Например, хомяки, черепахи, ящерицы, попугаи, мини-обезьянки под названием игрунки. Такие животные могут чувствовать себя комфортно в домах. Кроме того, они приносят столько счастья детям.
Unfortunately, there are some disadvantages of keeping exotic animals. Firstly, they can be unpredictable and unfriendly sometimes. For example, I’ve heard of a case when parrot bit its owner’s finger. Secondly, they can carry dangerous bacteria. It is especially true about mice and hamsters. Thirdly, it can be hard to take care of them. And, finally, owning some exotic animals as pets can be against the law.К сожалению, в содержании экзотических животных есть несколько недостатков. Во-первых, они могут иногда быть непредсказуемыми и недружелюбными. Например, я слышала о случае, когда попугай укусил своего владельца за палец. Во-вторых, они могут быть переносчиками опасных бактерий. В особенности это относится к мышам и хомякам. В-третьих, заботиться о них может быть сложно. И, наконец, иметь некоторых экзотических животных в качестве домашних питомцев, может быть нарушением закона.