Представлено сочинение на английском языке Характер моего друга/ My Friend’s Character с переводом на русский язык.

My Friend’s CharacterХарактер моего друга
I suppose every person has the best friend and so do I. Susie and I met when we were at school and we became friends immediately. They say extremes meet but this is not about me and my friend. We are very similar to each other and I believe this is very important. We have the same interests, we listen to the same music. We both like going to the cinema and play tennis.Думаю, что у каждого есть лучший друг и я не исключение. Мы с Сьюзи встретились еще в школе и сразу стали друзьями. Говорят, противоположности притягиваются, но это не о нас. Мы очень похожи, и я думаю, это очень важно. У нас похожие интересы, мы слушаем одну и ту же музыку. Мы любим ходить в кино и играть в теннис.
My friend Susie She is a very open and easy going person, she does not feel confused with new people and can easily speak to them. She is very generous – she always shares things with me and other guys, her whole family is so hospitable – we can come to visit her and her mom and dad are always happy to see us. Moreover, Susie is reliable, I can always count on her and if I have any problems she is always ready to support me and give some good advice. Susie and I spend a lot of time together and I notice she is polite with every person she meets. My friend has good manners, she knows how to behave in public. What I also like about my friend is that she is ambitious — she sets goals for herself and achieves them.Моя подруга Сьюзи очень открытая и с ней легко найти общий язык, она не смущается рядом с новыми людьми и легко может с ними разговаривать. Она очень щедрая – она всегда делится со мной и другими ребятами, ее семья такая гостеприимная – мы можем прийти к ней и ее мама и папа всегда рады нас видеть. Более того, Сьюзи очень надежный человек, я всегда могу рассчитывать на нее и если у меня есть какие-либо проблемы, она всегда готова поддержать меня и дать мне хороший совет. Мы с Сьюзи много времени проводим вместе и я заметила, что она вежлива с окружающими. У нее хорошие манеры и она знает, как вести себя в обществе. Еще одна вещь, которая мне нравится в Сьюзи – это то, что она амбициозна. Она ставит себе цели и достигает их.
However, we also have some differences in our character: I am a calm and quiet person and Susie is normally very energetic, sometimes even too energetic, but I think we complement each other in this. Another thing about Susie is that she is talkative but at the same time she knows how to listen to a person, so we can always chat with her about everything.Но в некоторых вещах мы с ней разные: я очень спокойная и тихая, а Сьюзи обычно очень энергичная, иногда даже слишком энергичная, но я думаю, в этом мы дополняем друг друга. Также Сьюзи разговорчивая, но в то же время она умеет слушать и мы всегда можем с ней поговорить о чем угодно.
Susie is very kind and helpful person. She is an example for me and for our friends, we really admire her.Сьюзи очень добрый человек и всегда готова помочь. Она – пример для меня и наших друзей, мы действительно восхищаемся ей.