Представлен текст песни Rihanna — Pour It Up с переводом на русский язык.

Pour It UpНаливай до краев

Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That’s how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That’s how we ball out

Strip club and dollar bills
I still got my money
Patron shots can I get a refill
I still got my money
Strippers goin’ up and down that pole
And I still got my money
Four o’clock and we ain’t going home
Cause I still got my money
Money make the world go round
I still got my money
Bands make your girl go down
I still got my money
Lot more where that came from
I still got my money
The look in your eyes I know you want some
I still got my money

Ohhhh
All I see is signs
All I see is dollar signs
Ohhhh
Money on my mind
Money, money on my mind

Throw it, throw it up
Watch it fall off from the sky
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That’s how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That’s how we ball out
That’s how we ball out
That’s how we ball out
That’s how we ball out

Valet cost a hundred bill
I still got my money
Go lollop in my grill
I still got my money
Who cares how you haters feel
And I still got my money
Call Jay up and close a deal
I still got my money
My fragrance on and they love my smell
I still got my money
So who cares about what I spend
I still got my money
My pocket’s deep, and it never ends
I still got my money
I’m going dumb with all my friends
I still got my money

Ohhhh
All I see is signs
All I see is dollar signs
Ohhhh
Money on my mind
Money, money on my mind

Throw it, throw it up
Watch it fall off from the sky
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That’s how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That’s how we ball out
That’s how we ball out
That’s how we ball out
That’s how we ball out

Швыряй деньгами, швыряй их в воздух
Смотри, как они падают
Наливай до краев, наливай до краев
Вот как мы развлекаемся
Швыряй деньгами, швыряй их в воздух
Смотри, как они падают
Наливай до краев, наливай до краев
Вот как мы развлекаемся

Стриптиз клуб и долларовые купюры
У меня все еще есть деньги
Эй, можно мне повторить той текилы?
У меня все еще есть деньги
Стрипперы вверх-вниз по шесту
А у меня все еще есть деньги
Уже четыре утра, а мы не идем домой
Ведь у меня все еще есть деньги
Деньги правят миром
У меня все еще есть деньги
Пачки денег заставляют твою девчонку изрядно выложиться
У меня все еще есть деньги
Там, откуда они пришли, их еще больше
У меня все еще есть деньги
По твоему взгляду я знаю, ты хочешь еще
У меня все еще есть деньги

Оооо
Все, что я вижу – это купюры
Все, что я вижу – это долларовые купюры
Оооо
У меня на уме деньги
Деньги, деньги у меня на уме

Швыряй деньгами, швыряй их в воздух
Смотри, как они падают с неба
Швыряй деньгами, швыряй их в воздух
Смотри, как они падают с неба
Наливай до краев, наливай до краев
Вот как мы развлекаемся
Швыряй деньгами, швыряй их в воздух
Смотри, как они падают
Наливай до краев, наливай до краев
Вот как мы развлекаемся
Вот как мы развлекаемся
Вот как мы развлекаемся
Вот как мы развлекаемся

Прислуга стоит сотню долларов
У меня все еще есть деньги
Бегу вприпрыжку за моим мясом гриль
У меня все еще есть деньги
Мне наплевать, что вы завистники чувствуете
А у меня все еще есть деньги
Позвоните Джей-Зи и дело в шляпе
У меня все еще есть деньги
Им нравится запах моих духов
У меня все еще есть деньги
Так, кому какое дело, сколько я трачу
У меня все еще есть деньги
Мой карман глубокий и бездонный
У меня все еще есть деньги
Я становлюсь неуправляемой со своими друзьями
У меня все еще есть деньги

Оооо
Все, что я вижу – это купюры
Все, что я вижу – это долларовые купюры
Оооо
У меня на уме деньги
Деньги, деньги у меня на уме

Швыряй деньгами, швыряй их в воздух
Смотри, как они падают с неба
Швыряй деньгами, швыряй их в воздух
Смотри, как они падают с неба
Наливай до краев, наливай до краев
Вот как мы развлекаемся
Швыряй деньгами, швыряй их в воздух
Смотри, как они падают
Наливай до краев, наливай до краев
Вот как мы развлекаемся
Вот как мы развлекаемся
Вот как мы развлекаемся
Вот как мы развлекаемся