Главная>Тексты песен>The Rolling Stones - It’s Only Rock’n’Roll

Текст песни The Rolling Stones - It’s Only Rock’n’Roll перевод на русский язык

Представлен текст песни The Rolling Stones - It’s Only Rock’n’Roll с переводом на русский язык.

 

It’s Only Rock’n’Roll Всего лишь рок-н-ролл

If I could stick my pen in my heart
And spill it all over the stage
Would it satisfy ya, would it slide on by ya
Would you think the boy is strange? Ain't he strange?

If I could win ya, if I could sing ya
A love song so divine
Would it be enough for your cheating heart
If I broke down and cried? If I cried?

I said I know it's only rock 'n roll but I like it
I know it's only rock 'n roll but I like it,
like it, yes, I do
Oh, well, I like it, I like it, I like it
I said can't you see that this old boy
has been a lonely?

If I could stick a knife in my heart
Suicide right on stage
Would it be enough for your teenage lust
Would it help to ease the pain? Ease your brain?

If I could dig down deep in my heart
Feelings would flood on the page
Would it satisfy ya, would it slide on by ya
Would ya think the boy's insane? He's insane

I said I know it's only rock 'n roll but I like it
I know it's only rock 'n roll but I like it,
like it, yes, I do
Oh, well, I like it, I like it, I like it
I said can't you see that this old boy
has been a lonely?

And do ya think that you're the only girl around?
I bet you think that you're the only woman in town

I said I know it's only rock 'n roll but I like it
I said I know it's only rock 'n roll but I like it
I said I know it's only rock 'n roll but I like it
I said I know it's only rock 'n roll but I like it.
like it, yes, I do
Oh, well, I like it, I like it. I like it...

Если бы я мог вонзить себе перо в сердце
И разрисовать им всю сцену
Это бы вас устроило, вам бы показалось,
Что я совсем чудак? Разве он не сумасшедший?

Если бы я вас победил, если бы я о вас спел
Волшебную песнь о любви
Этого было бы достаточно для ваших обманчивых сердец,
Если бы я сломался и зарыдал? Если бы я зарыдал.

Я говорю, я знаю, что это всего лишь рок-н-ролл, но он мне нравится
Я знаю, что это всего лишь рок-н-ролл, но он мне нравится
он мне нравится, да, нравится
Ну, он мне нравится, он мне нравится
Я говорю, разве вы не видите, что этот старый парень
очень одинок?

Если бы я вонзил себе нож прямо в сердце
И устроил самоубийство на сцене
Этого было бы достаточно для тинейджеров
Это бы сняло вашу боль? Сняло вашу боль.

Если бы я мог зачерпнуть свое сердце
Чувства бы захлестнули страницы
Это бы вас устроило, вам бы показалось,
Что я совсем чудак? Он просто сумасшедший.

Я говорю, я знаю, что это всего лишь рок-н-ролл, но он мне нравится
Я знаю, что это всего лишь рок-н-ролл, но он мне нравится
он мне нравится, да, нравится
Ну, он мне нравится, он мне нравится
Я говорю, разве вы не видите, что этот старый парень
очень одинок?

Ты думаешь, что ты единственная девчонка в округе?
Бьюсь об заклад, что ты думаешь, что ты единственная женщина в городе.

Я говорю, я знаю, что это всего лишь рок-н-ролл, но он мне нравится
Я говорю, я знаю, что это всего лишь рок-н-ролл, но он мне нравится
Я говорю, я знаю, что это всего лишь рок-н-ролл, но он мне нравится
Я говорю, я знаю, что это всего лишь рок-н-ролл, но он мне нравится
он мне нравится, да, нравится
Ну, он мне нравится, он мне нравится.


Copyright © 2011-2018 www.en365.ru. Использовать для каких-либо целей материалы данного сайта можно только с письменного разрешения владельцев!
По всем вопросам, замечаниям, предложениям, в том числе по рекламе обращайтесь: paulday@mail.ru