Представлено сочинение на английском языке Праздники России/ Russian Holidays с переводом на русский язык.

Russian HolidaysПраздники России
Every country has its own customs, traditions and holidays and Russia is no exception. It is almost impossible to list all the holidays of the country but I’d like to tell you about the most important and traditional ones.В каждой стране есть свои обычаи, традиции и праздники, и Россия не исключение. Почти невозможно перечислить все праздники страны, но я хотела бы рассказать вам о важнейших и традиционных из них.
At the beginning of each year Russian people celebrate New Year and Christmas. Both children and adults love these public holidays. People don’t work or study for several days. They relax at home, visit relatives and exchange presents. New Year starts at midnight on the 31st of December and Russian Christmas is on the 7th of January. It is a religious holiday and many people go to church services on that day.В начале каждого года люди в России отмечают Новый год и Рождество. И дети, и взрослые любят эти праздничные дни. Люди не работают и не учатся в течение нескольких дней. Они отдыхают дома, навещают родственников и обмениваются подарками. Новый год начинается в полночь на 31 декабря, и Русское Рождество выпадает на 7 января. Это религиозный праздник и многие люди идут на церковные службы в этот день.
Next holidays are “Men’s Day” on the 23rd of February and “Women’s Day” on the 8th of March. These holidays are rather important. On “Men’s Day” women prepare small gifts for their loved men. On “Women’s Day” men do everything around the house and cook all the meals. In such way all women of the country can take a rest from household duties. They also get some presents on this day.Следующие праздники это «День мужчин» 23 февраля и «Женский день» 8 марта. Эти праздники являются довольно важными. На «День мужчин» женщины готовят небольшие подарки для своих любимых мужчин. На «Женский день» мужчины делают все возможные дела по дому и готовят пищу. Таким образом, все женщины страны могут отдыхать от домашних обязанностей. Они также получают подарки в этот день.
Easter is one of the widely celebrated holidays in Russia. Its date changes from year to year but usually falls on April. Children exchange coloured eggs and women bake traditional cakes called “paska”.Пасха является одним из широко отмечаемых праздников России. Ее дата меняется из года в год, но обычно приходится на апрель. Дети обмениваются крашеными яйцами, а женщины пекут традиционные пироги под названием «Пасха».
The 1st of May is the Day of Labour in Russia. It is an official public holiday when people don’t work but go on demonstration instead.1 мая является Днем труда в России. Это официальный праздничный день, когда люди не работают, а вместо этого ходят на демонстрацию.
One of the greatest national holidays is Victory Day on May the 9th, which commemorates the victory of Russia at the Second World War. On this day the veterans take part in military parades.Одним из самых больших национальных праздников является День Победы 9-го мая, который знаменует победу России во Второй мировой войне. В этот день ветераны принимают участие в военных парадах.
One of the newest holidays in Russia is the Independence Day, which is celebrated on the 12th of June. It was the day when the first Russian President was elected in 1992.Один из самых новых праздников в России – это День независимости, который отмечается 12 июня. Именно в этот день был избран первый президент России в 1992 году.
All pupils and students of the country start their school-year on the 1st of September. This holiday is considered to be the Day of Knowledge. Students usually present their teachers with flowers.Все школьники и студенты страны начинают свой учебный год с 1 сентября. Этот праздник считается Днем знаний. Обычно студенты дарят своим учителям цветы.
Next national holiday is celebrated on the 12th of December. It’s the Constitution Day.Следующий национальный праздник отмечается 12 декабря. Это День Конституции.
Today, Russians also celebrate many foreign holidays, such as St. Valentine’s Day, St. Patrick’s Day, Halloween, Chinese New Year and so on.Сегодня россияне также отмечают многие зарубежные праздники, такие как День Святого Валентина, День Святого Патрика, Хэллоуин, Китайский Новый год и так далее.