Представлено сочинение на английском языке Освоение космоса/ Space Exploration с переводом на русский язык.
| Space Exploration | Освоение космоса |
| For me and for many people space is something mysterious. There are a lot of scientists exploring it and trying to understand what is happening there. | Для меня и для многих людей космос – это что-то таинственное. Многие ученые исследуют его и пытаются понять, что же там происходит. |
| On the 12th of April 1961 the Soviet cosmonaut Yuri Gagarin became the first man to travel into space. When he made the first space trip he was 27 years old. He spent 89 minutes in space, went around the Earth. The speed of a spaceship was over 17 thousand miles per hour. After this historic event Gagarin became a worldwide hero. After Gagarin’s space voyage it seemed like every child wanted to become a cosmonaut. | 12 апреля 1961 года советский космонавт Юрий Гагарин стал первым человеком, совершившим полет в космос. Когда он отправился в космос, ему было 27 лет. Он провел там 89 минут, облетел вокруг Земли. Скорость корабля составляла более 17 тысяч миль в час. После этого исторического события, Гагарин стал всемирным героем. После его путешествия в космос, казалось, каждый ребенок хотел стать космонавтом. |
| Some people think that Space Exploration is a waste of time and money. They say that money spent on space research could be given to poor people. I think we should help them and solve this global problem, but not by reducing money for development. | Некоторые люди считают, что освоение космоса – это трата денег и времени. Они говорят, что деньги, потраченные на исследование космоса, можно было бы отдать бедным. Я думаю, мы должны помогать им и решать эту глобальную проблему, но не уменьшая количество денег, потраченное на развитие. |
| I think that people should visit other planets and make researches in space. I believe exploring of space helps people find some new things such as new minerals or substances. It is also a way to predict what will happen to us in the future or prevent some catastrophes. | Я считаю, что люди должны посещать другие планеты и исследовать космос. Я полагаю, что исследование космоса может помочь людям найти новые вещи, такие как новые минералы или вещества. Это также способ предсказать, что случится с нами в будущем и предотвратить некоторые катастрофы. |