Главная > Сочинения на английском

Представлено сочинение на английском языке Лето/ Summer с переводом на русский язык.
Summer Лето
Summer is the best season for me and perhaps for the majority of people. Both adults and kids enjoy summertime, because it offers the longest holidays. Besides, it is rather sunny and warm in our region at this time of the year, so we enjoy the sea and the sun. Лето – лучшее время года для меня и, возможно, для большинства людей. И взрослым, и детям нравится лето, потому что оно совпадает с самыми длинными каникулами. Кроме того, в нашем регионе в это время года довольно тепло и солнечно, так что мы наслаждаемся морем и солнцем.
Indeed, the best place to be in summer is the beach. That’s exactly where my family and I go every year during the summer holiday. Luckily, we live rather close to the seaside. It takes about four hours by car to get to the Black Sea. Some of our relatives live in Sochi, so we can stay at their place. Every day we go to the central beach to swim, sunbathe, play outdoor games and just relax. Sometimes we go sightseeing or to the concert. There is a large concert hall right at the seafront. There are also some water slides, so we are always ready to have fun. Time flies in Sochi. I beg my parents to stay a little longer, but their holidays are not as long as mine. На самом деле, лучшее место для летнего отдыха – это пляж. Именно туда мы с семьей ежегодно ездим во время летних каникул. К счастью, мы живем довольно близко к морю. Дорога до Черного моря занимает около четырех часов на машине. Некоторые наши родственники живут в Сочи, поэтому мы можем остановиться у них. Каждый день мы ходим на центральный пляж плавать, загорать, играть в подвижные игры и просто отдыхать. Иногда мы едем на экскурсию или посещаем концерт. Прямо на берегу моря расположен большой концертный зал. Там же есть водные горки, поэтому мы всегда рады повеселиться. Время летит незаметно в Сочи. Я прошу родителей остаться еще немного, но их каникулы не такие длинные, как мои.
When we return home, they proceed to work and I go to my grandparents’ place. They live in a quiet countryside near the lake. At least I can swim and ride a bike there. I also have some good friends in their area, so I don’t get bored at all. We play volleyball or badminton, run a race, listen to music, go for a walk together. Sometimes, after the rain we go to the forest to pick mushrooms. My grandmother then cooks delicious meals with them. My grandfather often goes fishing and I can accompany him whenever I want. Когда мы возвращаемся домой, они приступают к работе, а я уезжаю к бабушке с дедушкой. Они живут в тихой сельской местности рядом с озером. По крайней мере, я могу плавать там и кататься на велосипеде. У меня также есть несколько хороших друзей в их районе, так что скучать не приходится. Мы играем в волейбол или бадминтон, бегаем наперегонки, слушаем музыку, гуляем вместе. Иногда, после дождя мы ходим в лес за грибами. Затем моя бабушка готовит из них вкусные блюда. Мой дедушка часто ходит на рыбалку, и я могу присоединиться к нему, когда захочу.
In conclusion, I’d like to say that summer can never be boring. There are plenty of interesting and pleasant things to do at this time of the year. В заключение я хотел бы сказать, что лето никогда не может быть скучным. Ведь в это время года так много интересных и приятных развлечений.