Представлено сочинение на английском языке Техника/ Technology с переводом на русский язык.

TechnologyТехника
We live in a world of technology and modern gadgets. People simply can’t imagine their lives without mobile phones, computers, iPads and music players. Various technological tools have become a part of our daily life.Мы живем в мире технологий и современных гаджетов. Люди просто не представляют свою жизнь без мобильных телефонов, компьютеров, айпадов и музыкальных плееров. Различные технологические инструменты стали частью нашей повседневной жизни.
The list of modern inventions can be endless. They have made people’s lives easier. At the same time we became rather lazy. Before the end of the 20th century housewives didn’t have dishwashers, microwaves, automatic washing machines, vacuum-cleaners. Basically, they did everything by themselves. Today, almost all the household chores are done with the help of computerized machines. If our ancestors knew that we were going to live in the era of scientific advances, they would probably be jealous.Список современных изобретений может быть бесконечным. Они сделали жизнь людей проще. В то же время мы стали довольно ленивыми. До конца 20-го века у домохозяек даже не было посудомоечных машин, микроволновых печей, автоматических стиральных машин, пылесосов. В принципе, они все делали сами. Сегодня же, почти все домашние дела делаются с помощью компьютеризированных машин. Если бы наши предки знали, что мы будем жить в эпоху научных достижений, они, вероятно, позавидовали бы.
From the other hand, there are certain disadvantages that technological progress brought along. For example, human workers today retain less value, because machines can do the work for 10 people or even more. Companies don’t need to employ as many people as they used to. Many things are processed with the help of ordinary computer. Another disadvantage is strong dependency on technological novelties. When a personal computer crashes, people start feeling helpless and unable to solve any life problems. Nearly everything today depends on computers and on the Internet. The cost of some modern gadgets is also something to consider. Manufacturers produce newer and newer models of mobile phones, computers, laptops, etc. So, the prices almost never go down, instead they grow higher. Most students can hardly afford to buy an innovative technological toy.С другой стороны, технологический прогресс принес с собой и определенные недостатки. Например, человек как  работник сегодня все меньше ценится, так как машины могут выполнять работу за 10 человек или даже более того. Компаниям не нужно больше нанимать столько людей, как раньше. Многие вещи обрабатываются с помощью обычного компьютера. Другим недостатком является сильная зависимость от технологических новинок. Когда ломается персональный компьютер, люди начинают чувствовать себя беспомощными и неспособными решить малейшие жизненные проблемы. Почти все сегодня зависит от компьютеров и интернета. Стоит также отметить стоимость некоторых современных гаджетов. Производители выпускают все новые и новые модели мобильных телефонов, компьютеров, ноутбуков и т.д. Поэтому цены почти никогда не падают, а наоборот растут. Большинство студентов с трудом могут позволить себе приобрести инновационную игрушку из области технологий.
Despite all the disadvantages, I’m convinced that gadgets are a necessary part of our life, as they save people’s time and provide entertainment.Несмотря на все недостатки, я убежден, что гаджеты являются необходимой частью нашей жизни, так как они экономят время людей и служат развлечением.