Представлено сочинение на английском языке Посещение зоопарка/ A Visit To The Zoo с переводом на русский язык.
| A Visit To The Zoo | Посещение зоопарка |
| It was a quiet weekend when I could stay longer that usually in bed. However, our class tutor decided to gather us for a visit to the zoo. It wasn’t a bad idea I should say. Of course, I had to wake up earlier and miss my favourite cartoon which they show only on Saturdays at 10 am. Nevertheless, a visit to the zoo was worth it. | Это был спокойный выходной, когда можно дольше обычного поваляться в постели. Однако наш классный руководитель решил созвать нас на поход в зоопарк. Должен признать, неплохая идея. Конечно же, пришлось проснуться пораньше, да еще и пропустить любимый мультфильм, который бывает только по субботам в 10 часов утра. Несмотря на это, посещение зоопарка того стоило. |
| Together with my classmates we caught a trolleybus which took us to the city zoo. The weather was wonderful. The sun was shining brightly, it wasn’t windy or cloudy at all and the temperature was rather comfortable. I’d say usual May weather in my region. When we came to the zoo, we bought the tickets and some delicacies to feed the animals. | Вместе с моими одноклассниками мы сели на троллейбус, который отвез нас до городского зоопарка. Стояла прекрасная погода. Солнце ярко светило, не было ветра и облачности, температура воздуха была комфортной. Я бы сказал обычная майская погода в нашем регионе. Когда мы доехали до зоопарка, мы купили там билеты и немного вкусностей, чтобы накормить животных. |
| At first we saw the birds’ territory. There were both peaceful birds and some predators, such as hawks and eagles. The most attractive ones were for sure pink flamingos. | В самом начале была территории птиц. Там были как миролюбивые птицы, так и некоторые хищники, например, ястребы и орлы. Самыми привлекательными были, конечно же, розовые фламинго. |
| Then there were several cages with bears, tigers, panthers, lynx and monkeys. Speaking about monkeys, I should mention that despite the fact they look hilarious, these animals are rather intelligent. One monkey was even pretending that it was reading a newspaper. Others were busy running around the cage and eating bananas and other products brought by thoughtful visitors. | Потом были клетки с медведями, тиграми, пантерами, рысью и обезьянами. Говоря об обезьянах, хотелось бы отметить, что, несмотря на их внешнюю юмористичность, это очень умные животные. Одна обезьянка даже притворялась, что читает газету. Другие безостановочно бегали по клетке и ели бананы и другие продукты, которыми их угощали заботливые посетители. |
| One of the most interesting sections of our city zoo is the Aquarium. It’s the place where you can see lots of colourful underwater creatures, among them various fishes, sea turtles, octopi, walruses, sharks and even crocodiles. | Одним из наиболее интересных отсеков в нашем городском зоопарке считается Аквариум. Это место, где можно увидеть множество пестрых подводных существ, включая разнообразных рыб, морских черепах, осьминогов, моржей, акул и даже крокодилов. |
| After the Aquarium we visited the small section called “Children’s zoo”. It’s the place where children can pet and feed baby goats, calves, ponies, piglets, rabbits and other friendly animals. We took lots of memorable pictures there. | После Аквариума мы посетили небольшую секцию под названием «Детский зоопарк». Это территория, на которой детям разрешено гладить и кормить маленьких козлят, телят, пони, поросят, кроликов и прочих дружелюбных животных. Мы сделали там множество памятных фотографий. |
| All in all, it was a wonderful day, full of positive emotions and happy moments. | В целом это был прекрасный день, наполненный положительными эмоциями и счастливыми моментами. |