Представлено сочинение на английском языке Что будет в будущем?/ What Will The Future Be Like? с переводом на русский язык.
| What Will The Future Be Like? | Что будет в будущем? |
| My name is Darina and I’m 16 years old. When I think about the future changes on our planet, I feel rather optimistic. As the technology rapidly progresses, many new things might come to use. | Меня зовут Дарина и мне 16 лет. Задумываясь о грядущих изменениях на нашей планете, я довольно оптимистична. Поскольку технологии быстро прогрессируют, может появиться много новинок. |
| For example, the space telescopes will soon send photographs of distant planets to Earth. The skyscrapers will become like separate cities, having all the necessary facilities in one building. People will be able to participate in space flights. Online romances will become more common. Robots will perform most household duties. They will also replace lots of professions. | Например, космические телескопы скоро будут отправлять фотографии далеких планет на землю. Небоскребы станут отдельными городами, имеющими все необходимые условия в одном здании. Люди смогут участвовать в космических полетах. Онлайн отношения станут более распространенными. Роботы будут выполнять большинство домашних обязанностей. Они также смогут заменить много профессий. |
| All these changes sound realistic, but nobody thinks about nature. Scientific and technologic advances can easily lead to natural collapses. The growing number of factories, their waste into the World Ocean and atmosphere are rather harmful. This means, while people will be enjoying life in smart houses and flats, animals will be dying out. The air will become so polluted that we’ll have to stay in our houses all the time and do everything from there. | Все эти изменения кажутся реалистичными, но никто не думает о природе. Научные и технологические достижения могут легко привести к природным проблемам. Растущее число заводов, их отходы в Мировой океан и атмосферу довольно вредны. Это означает, что в то время как люди будут наслаждаться жизнью в своих «умных» домах и квартирах, животные будут вымирать. Воздух станет настолько загрязненным, что придется не выходить из домов и делать все оттуда. |
| As I see it, life in the future will remind a real vacuum. People will work from their homes. They will buy fruit and vegetables grown only at the greenhouses. They will communicate with their relatives and friends via skype or other similar programs. If people continue leading such life, they will end up being lonely. | Как мне кажется, жизнь в будущем будет напоминать реальный вакуум. Люди будут работать из дома. Они будут покупать фрукты и овощи, выращенные только в теплицах. Они будут общаться со своими родственниками и друзьями через скайп или другие подобные программы. Если люди продолжат вести такую жизнь, они в итоге станут одинокими. |
| On the other hand, I know that a growing number of people move to the countryside and create their own communities there. They build houses, that save energy. They try to use all natural resources reasonably. Hopefully, they will make life better on our planet. | С другой стороны, я знаю, что все большее число людей перебирается в сельскую местность и создает там свои собственные сообщества. Они строят дома, которые экономят энергию. Они пытаются использовать все природные ресурсы разумно. Будем надеяться, что они сделают жизнь лучше на нашей планете. |