Главная>Для учёбы>Сочинения>Типичный день студента/ Average Student’s Day

Сочинение на английском языке Типичный день студента/ Average Student’s Day с переводом на русский язык бесплатно

Представлено сочинение на английском языке Типичный день студента/ Average Student’s Day с переводом на русский язык.

 

Average Student’s Day Типичный день студента

It’s a known fact that students’ life is full of fun between the exams pe-riods. That is true especially for those students who live together with their groupmates in the residence hall.

An average student’s day starts very early just like anyone else’s day. After you wake up you get dressed quickly and use public transportation to get to the university.

You usually feel so sleepy in the morning but you have to focus on what your professor is saying and write everything down. Sometimes it is almost impossible to do it and then you have to use your laptop or a recorder.

It is very hard to handle seminars and colloquiums because you have to show your knowledge. You have to get ready for it by studying till 3am sometimes so you miss all the fun your friends are having.

One thing always helps you to get over your tiredness that is a cafeteria. You can have some rest there, talk to your friends, have a snack and then get back to studying refreshed.

When lectures are over pretty much everyone is happy because even if you like studying it is still very tiring. So you can spend some time on walk-ing in the park with your friends, going to the cinema or sitting in the cafe.

When you come back to the residence hall in the evening you can always get together with your groupmates to have dinner in the kitchen or to play the guitar. You usually don’t want to go to bed and stay up late but eventu-ally everyone feels sleepy and goes to have some rest before the next hard day.

Известно, что от сессии до сессии студенты живут очень весело, и это действительно так. Веселее всего, наверно, тем, кому посчастливилось попасть в общежитие, поскольку там они с утра до вечера находятся в окружении своих однокурсников и более старших товарищей по факультету.

День студента, так же как и день школьника, или день рабочего человека, начинается очень рано. После подъема следуют быстрые сборы и поездка в университет на общественном транспорте.

С утра обычно очень хочется спать, но на лекциях приходится быть внимательным и стараться поспевать за преподавателем, конспектируя то, о чем он говорит. Сделать это порой бывает просто невозможно, и тогда на помощь приходят такие средства, как диктофон или компьютер.

Гораздо сложнее студентам выдержать семинары и коллоквиумы, ведь такая форма занятий требует от них демонстрации своих знаний. А чтобы запастись этими знаниями часто приходиться сидеть за книгами до трех часов ночи, пропуская все студенческое веселье.

Очень спасает от тяжелых студенческих дум после коллоквиума наличие университетской столовой. Там можно отвлечься от мыслей об учебе, отдохнуть, поболтать с друзьями, чтобы потом с новыми силами отправиться на дальнейшие занятия.

Когда пары наконец заканчиваются, все студенты испытывают чувство радости, поскольку учеба, даже если она и интересная, все-таки немного утомляет. А после занятий самое время погулять по парку, забежать с товарищами ненадолго в кафе или посмотреть фильм в кинотеатре.

Вернувшись вечером в общежитие, можно также собраться с компанией однокурсников на общей кухне в блоке, поболтать, поужинать или попеть песни под гитару. Засидеться так легко и до самой ночи, ведь расходиться совершенно не хочется. Но рано или поздно все равно наступает время ложиться спать, чтобы успеть хоть немного восстановить силы перед следующим учебным днем.

см. также:
Все сочинения на английском языке с переводом


Copyright © 2011-2018 www.en365.ru. Использовать для каких-либо целей материалы данного сайта можно только с письменного разрешения владельцев!
По всем вопросам, замечаниям, предложениям, в том числе по рекламе обращайтесь: paulday@mail.ru