Представлено сочинение на английском языке Дом моей мечты/ House of my Dream с переводом на русский язык.
| House of my Dream | Дом моей мечты |
| My name is Tatyana. I am thirteen years old. My parents and I often move from town to town. Both my parents are geologists; they research the types of mineral deposits. I have lived in seven towns of Russia and I want to live only in one town very much. | Меня зовут Татьяна. Мне 13 лет. Мы с родителями часто переезжаем из города в город. Мои родители геологи – исследователи, они исследуют типы месторождений полезных ископаемых. Я жила в семи городах России и очень хочу, чтобы мы жили только в одном городе. |
| I lived in Gelendzhik a few years ago and I realized that I want to live by the Black Sea. The sea charmed me. I dream of having a double-storey house with a swimming pool behind it. I wish I had my own room and we could see the sea out of the living room window. | Несколько лет назад, прожив пять месяцев в Геленджике, я поняла, что очень хочу жить на берегу Чёрного моря. Море просто заворожило меня. Я мечтаю, чтобы у нас был двухэтажный дом, а за ним был бы бассейн. Было бы здорово, если бы у меня была собственная комната, а из окна гостиной было бы видно море. |
| If we had such house I’d be the happiest person. I like reading and drawing very much that’s why I want to have a library and in the evenings I would draw beautiful views surrounding our house. I wish there were a big kitchen in our house where my whole family could have dinner. I would also like to have a big TV set and a huge fireplace in our living room. | Если бы у нас был такой дом, тогда я была бы самым счастливым человеком. Я очень люблю читать и рисовать и хотела бы, чтобы в этом доме у нас была библиотека, а по вечерам я бы рисовала красивые пейзажи, окружающие наш дом. Мне бы хотелось, чтобы в нашем доме была большая кухня, где бы мы обедали всей семьёй. Также я хотела бы, чтобы у нас в гостиной стоял большой телевизор и был огромный камин. Вечерами мы могли бы там собирать все вместе. |
| I hope my dream will come true soon. | Я надеюсь, что моя мечта скоро сбудется. |