Представлено сочинение на английском языке Я хочу посетить США/ I Want To Visit The USA с переводом на русский язык.
| I Want To Visit The USA | Я хочу посетить США |
| I really want to visit such a beautiful country as the USA. This desire I have had for a long time, I do not even remember when it started. Perhaps this dream appeared when I was playing computer games, where the action often took place in American cities. Or perhaps the desire appeared after watching numerous American films. In any case, I have dreamed of going to this country for a long time. | Я очень хочу посетить такую прекрасную страну, как США. Это желание у меня появилось очень давно, даже не помню когда. Возможно, эта мечта появилась тогда, когда я играл в компьютерные игры, где часто действие происходит в американских городах. А возможно желание появилось после просмотра многочисленных американских фильмов. В любом случае, я уже давно мечтаю отправиться в эту страну. |
| The place that I mostly want to visit in the USA is naturally New York. It is difficult to imagine how many times I saw it on the screen. The movie «Monstro», which takes place in this city, especially excited me. In New York I want to see the Statue of Liberty most of all, it is a symbol of the entire US. In addition, I want to see Central Park, Times Square (by the way, it is the most visited place in the world), have a walk along Broadway, Wall Street, and the whole Manhattan, climb the Empire State Building, visit the Museum of Modern Art and Metropolitan Museum of Art, see the famous Brooklyn Bridge. | Место, которое я больше всего хочу посетить в США, это конечно город Нью-Йорк. Сложно даже представить сколько раз я видел его экране. Особенно, мне запал в душу фильм «Монстро», действие которого происходит в этом городе. В Нью-Йорке, я больше всего хочу посмотреть Статую Свободы — символ всего государства США. Кроме этого, я хочу посмотреть Центральный парк, площадь Таймс-Сквер (это, кстати, самое посещаемое место в мире), прогуляться по улицам Бродвей, Уолл-стрит, да и всему Манхеттену, подняться на Эмпайр-стейт-билдинг, посетить музей современного искусства и музей Метрополитен, увидеть знаменитый Бруклинский мост. |
| You can get by bus from New York to Washington, the capital of the United States. There are also a huge number of sights, the main ones are the White House, the Capitol, the Washington Monument, the Pentagon and the stunning Museum of Astronautics. In addition to these two cities, I would also like to visit some others, such as: the resort of Miami, Los Angeles, San Francisco and Chicago. | На автобусе можно из Нью-Йорка добраться до Вашингтона, столицы США. Там тоже есть огромное количество достопримечательностей, главные из них, это Белый дом, Капитолий, Монумент Вашингтона, Пентагон и потрясающий музей космонавтики. Кроме этих двух городов я также хотел бы посетить ещё несколько, такие как: курорт Майами, Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Чикаго. |
| The USA is also rich in natural sights and parks. I would like to see the most interesting of them: Niagara Falls, Grand Canyon, Yellowstone National Park, Monument Valley, Yosemite National Park and so on. | США также богата природными достопримечательностями и парками. Самое интересное из того, что я бы хотел увидеть: Ниагарский водопад, Гранд-Каньон, национальный парк Йеллоустоун, Долина монументов, Национальный парк Йосемити и многое другие. |
| Despite the difficulties of getting a visa, I am sure that my dream will come true, and I’ll be able to visit the United States. | Несмотря на сложности получения визы, я уверен, что моя мечта сбудется, и я смогу посетить США. |