Главная>Тексты песен>Nelly Furtado - Spirit Indestructible

Текст песни Nelly Furtado - Spirit Indestructible перевод на русский язык

Представлен текст песни Nelly Furtado - Spirit Indestructible с переводом на русский язык.

 

Spirit Indestructible Несокрушимый дух

From my one square foot
Window I see outside,
I've got chains on my feet, but not in my mind.
I'll be dancing all day,
See the sun outside,
Don't know how long it will be,
Can't stop me!

I have a spirit indestructible,
A heart that loving was made for,
A body that's a miracle,
I have a spirit indestructible,
A heart that was made pure,
Unbreakable, and that's for sure,
Unshakable, so give me more.

Through my tired eyes I phase
Out the rain,
With a meditation I erase my pain.
There's a rhythm flowing through every vein,
And the melody is never-ending.

I have a spirit indestructible,
A heart that loving was made for,
A body that's a miracle,
I have a spirit indestructible,
A heart that was made pure,
Unbreakable, and that's for sure,
Unshakable, so give me more.

And though they may, and though they may
Take you away, take you away,
You'll never break, you'll never break.
And though they may, and though they may
Take you away, take you away,
You'll never break, you'll never break, ooh, yea!

I have a spirit indestructible,
A heart that loving was made for,
A body that's a miracle,
I have a spirit indestructible,
A heart that was made pure,
Unbreakable, and that's for sure,
Unshakable, so give me more.

Из своего окна я вижу мир
Всего лишь в квадратный метр.
На моих ногах цепи, но не в моей голове.
Я буду танцевать весь день напролет,
Смотреть на солнце снаружи,
Не знаю, как долго это продлится,
Но меня не остановть!

У меня несокрушимый дух,
И сердце в пору для любви,
Тело как из сказки,
У меня несокрушимый дух,
И сердце непорочно,
Меня не сломать, это точно,
Непоколебимая, я выдержу и больше.

Я смотрю усталыми глазами
Через стену дождя,
Медитируя, я избавляюсь от боли.
Ритм пронизывает каждую вену,
И мелодии нет конца.

У меня несокрушимый дух,
И сердце в пору для любви,
Тело как из сказки,
У меня несокрушимый дух,
И сердце непорочно,
Меня не сломать, это точно,
Непоколебимая, я выдержу и больше.

И хотя они могут, и хотя они могут
Тебя увести, тебя увести,
Ты никогда не сломаешься, ты не сломаешься.
И хотя они могут, и хотя они могут
Тебя увести, тебя увести,
Ты никогда не сломаешься, ты не сломаешься, о, да!

У меня несокрушимый дух,
И сердце в пору для любви,
Тело как из сказки,
У меня несокрушимый дух,
И сердце непорочно,
Меня не сломать, это точно,
Непоколебимая, я выдержу и больше.


Copyright © 2011-2018 www.en365.ru. Использовать для каких-либо целей материалы данного сайта можно только с письменного разрешения владельцев!
По всем вопросам, замечаниям, предложениям, в том числе по рекламе обращайтесь: paulday@mail.ru