Главная > Сочинения на английском

Представлено сочинение на английском языке Достопримечательности Новой Зеландии/ Places of Interest in New Zealand с переводом на русский язык.
Places of Interest in New Zealand Достопримечательности Новой Зеландии
New Zealand is an island country in the southwestern part of the Pacific Ocean. The country comprises of 11 regional councils and 67 territorial authorities. Новая Зеландия является островным государством в юго-западной части Тихого океана. Страна состоит из 11 региональных советов и 67 территориальных органов.
The capital of New Zealand is Wellington but the largest city is Auckland. There are numerous tourist attractions there. The country offers unlimited opportunities for adventures and interesting activities. One of the best places for hiking in New Zealand is the Abel Tasman National Park. It is a vast park on the northern tip of the country’s South Island. It is closed for most vehicles, but open for boats or small planes. Visitors can see blue penguins, wood pigeons and other rare birds there. The Sky Tower is another sight of New Zealand. It is an observation tower, which is situated in the largest city of the country. Its height is 328 meters and it is the highest structure in the Southern Hemisphere. Столица Новой Зеландии Веллингтон, но крупнейший город Окленд. Там есть множество туристических достопримечательностей. Страна предлагает неограниченные возможности для приключений и интересных мероприятий. Одним из лучших мест для пеших прогулок в Новой Зеландии является национальный парк Абель-Тасман. Это огромный парк на северной оконечности Южного острова страны. Он закрыт для большинства транспортных средств, но открыт для лодок или небольших самолетов. Посетители могут видеть там синих пингвинов, лесных голубей и прочих редких птиц. Скай Тауэр ещё одна достопримечательность Новой Зеландии. Это смотровая башня, которая находится в самом крупном городе страны. Ее высота составляет 328 метров, и это самое высокое сооружение в Южном полушарии.
Napier Art Deco is another interesting sight. Napier is a small city in Hawke’s Bay and it is famous for its strikingly beautiful art deco style buildings. The architecture of this city is different from any other city in the world. Напье Ар-Деко еще одна интересная достопримечательность. Напье – это небольшой городок в Хокс-Бей , который славится своими поразительно красивыми зданиями в стиле ар-деко. Архитектура этого города отличается от любого другого города в мире.
One of the most popular places in New Zealand is the Coromandel Peninsula. This peninsula is known for its white and golden sand beaches, perfect coastal scenery and forested areas. Tourists especially love the place called Hot Water Beach. There are natural hot pools there, which come from springs under the sand. Kaikoura is another interesting place in the country. People can see real fur seals, dolphins, whales and albatrosses there. This small coastal town attracts many seafood lovers, as there are fresh mussels, crayfish and else. Одним из самых популярных мест в Новой Зеландии является полуостров Коромандел. Этот полуостров известен своими пляжами с белым и золотым песком, идеальными береговыми пейзажами и лесными массивами. Туристы в особенность любят местечко под названием Пляж Горячей Воды. Там находятся естественные горячие бассейны, бьющие из родников под песком. Каикоуре еще одно интересное место в стране. Люди могут увидеть там настоящих морских котиков, дельфинов, китов и альбатросов. Этот небольшой прибрежный городок привлекает многих любителей морепродуктов, так как там есть свежие мидии, раки и т.д.
Rotorua is also an exciting city. It is a natural thermal wonderland with numerous geysers and hot springs. Роторуа также интересный городок. Это естественный Термальный рай с многочисленными гейзерами и горячими источниками.
There are many other natural wonders in New Zealand worth visiting. The scenery of the country mainly consists of native forests, beaches, mountains, thermal regions, glaciers and fiords. В Новой Зеландии есть множество других природных чудес, которые стоит посетить. Пейзажи страны в основном состоят из местных лесов, пляжей, гор, термальных районов, ледников и фьордов.