Главная > Сочинения на английском

Представлено сочинение на английском языке Пикник/ Picnic с переводом на русский язык.
Picnic Пикник
When the weather is fine we like going to the nearby forest on a picnic. This habit starts from early spring and continues till the end of October. In our region the weather is still fine even in the beginning of November. We are lucky to be living on the fringe of the forest, which has become a multifunctional area for us. After the rain we normally go there to pick some mushrooms. In spring and summer it’s a good time to pick delicious berries. Когда погода хорошая, мы с удовольствием ходим в близлежащий лес на пикник. Такая привычка у нас длится с ранней весны и до конца октября. В нашем регионе погода всегда хорошая, даже в начале ноября. Нам повезло жить на опушке леса, который стал многофункциональным местом для нас. После дождя мы обычно ходим туда, чтобы собрать немного грибов. Весна и лето хорошо подходят для сбора аппетитных ягод.
However, the best thing to do in the forest is a picnic. We normally plan everything in advance. I call my best friends up in case they want to join us; we pack all the necessary items; my mum makes us some food and off we go. In the forest we choose a good spot and make a bonfire. In case we get lost, we use a compass. Тем не менее, самое лучшее, чем можно заняться в лесу, это пикник. Мы обычно все заранее планируем. Я обзваниваю своих лучших друзей на случай, если они захотят к нам присоединиться; мы упаковываем все необходимое; моя мама готовит нам еду, затем мы отправляемся в путь. В лесу мы выбираем подходящее место, чтобы развести костер. На случай если потерялись, у нас есть компас.
If you plan to go into the thick part of the forest, you should remember that mobile phones don’t work there. Even in the open parts of the forest the cellular signal is weak. Anyway, we are rather experienced in terms of forest picnic, so we are not afraid to get lost. Если вы планируете отправиться в самую чащу леса, вы должны помнить, что мобильные телефоны там не работают. Даже в открытых частях леса сотовый сигнал бывает слабым. Во всяком случае, у нас достаточно большой опыт в плане лесного пикника, поэтому мы не боимся заблудиться.
Every member on the team has his or her own duties. One of my friends is very good at playing the guitar. So, he carries it along to play some nice music for us near the bonfire. Another friend is rather good at making baked potatoes, so he is responsible for our dinner. Music and good food is not the only reason to arrange a picnic in the forest. Apart from that, there is a nice and clear lake where we can swim if it’s hot. After a good swim we can play volleyball or football in the outer wood. Каждый член в команде имеет свои собственные обязанности. Один из моих друзей очень отлично играет на гитаре. Поэтому, он берет ее с собой и играет нам хорошие песни возле костра. Другой друг неплохо запекает картофель, поэтому он ответственный за наш ужин. Музыка и вкусная еда это не единственное, зачем нужно устраивать пикник в лесу. Помимо этого, там есть хорошее, чистое озеро, где мы можем поплавать, когда жарко. После того, как поплаваем, мы играем в волейбол или футбол на опушке лесу.
In conclusion, I’d like to say that everyone would like to change the scenery once in a while and to relax in nature’s lap, so picnic is an ideal occasion for that. В заключение, я хотел бы сказать, что всем хочется время от времени менять декорации и отдыхать на лоне природы, так что пикник для этого идеальный повод.