Население России (Population Of Russia)
Представлено сочинение на английском языке Население России/ Population Of Russia с переводом на русский язык.
Population Of Russia | Население России |
Everyone knows that Russia is the largest country on our planet. As a result, there are many nationalities living there. More than 145 million people constantly live in Russia, among them more than one hundred and sixty nationalities which speak their own language. Most of them belong to small nations. | Всем известно, что Россия является самой большой страной на нашей планете. В результате там проживает множество национальностей. Более 145 миллионов человек постоянно проживает на территории России, среди них более ста шестидесяти национальностей, которые говорят на своем родном языке. Большинство из них относятся к малым народностям. |
Over 80% are Russians themselves, while 20% of population consists of various nationalities – Ukrainians, Belorussians, Tatars, Mordvinians, Armenians, etc. The widest economic region in terms of population is the Central District, while the smallest is the North. | Более 80% составляют сами русские, в то время как 20% населения это разные национальности — украинцы, белорусы, татары, мордовцы, армяне и т.д. Самым широким экономическим регионом, с точки зрения населенности, является Центральный район, а самым небольшим — Северный. |
Among the most densely populated cities we should certainly mention the capital and the region surrounding it. At the moment nearly ten million people inhabit Moscow. Other large Russian cities are Saint-Petersburg, Kazan, Rostov-on-Don. Rural areas have lower density. | Среди наиболее густонаселенных городов мы должны, конечно, упомянуть столицу и прилегающую к ней область. На данный момент почти десять миллионов человек живут в Москве. Другие крупные российские города: Санкт-Петербург, Казань, Ростов-на-Дону. Сельские районы имеют более низкую плотность. |
There are so many small, but very interesting nationalities in various parts of Russia, for example, in Siberia, in Caucasus. It includes Khakasian people, the Evenki, Yakutian people, the Khanty and Mansi, the Kabardians, Circassians, Ossetians and many others. Russia also has some Finno-Ugric population, which includes the Finns, Saami and Komi, the Karelians. | Существует множество небольших, но очень интересных национальностей в различных регионах России, например, в Сибири, на Кавказе. Сюда относятся и хакасы, и эвенки, и якуты, ханты и манси, кабардинцы, черкесы, осетины и многие другие. В России есть также финно-угорское население, к которому относятся финны, саамы и коми, карелы. |
Some nations that live in the Far North lead really interesting and diverse lifestyles. For example, Nenets people are reindeer herders; the Chukchi, who inhabit the Chukotka Peninsula, are excellent fishermen. | Некоторые народности, которые живут в районах Крайнего Севера, ведут очень интересный и разнообразный образ жизни. Например, ненцы являются оленеводами; чукчи, живущие на Чукотке, отличные рыбаки. |
Every nation has its own customs, dialects, occupations and even a national costume. Thus, national cultures create the heritage of the whole country. | У каждого народа есть свои обычаи, диалекты, профессии и даже национальный костюм. Таким образом, национальные культуры формируют наследие всей страны. |