Главная>Тексты песен>Rihanna - Unfaithful

Текст песни Rihanna - Unfaithful перевод на русский язык

Представлен текст песни Rihanna - Unfaithful с переводом на русский язык.

 

Unfaithful Неверная

Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
Cause it seems that wrong
Really loves my company

He’s more than a man
And this is more than love
The reason that this guy is blue
The clouds are rolling in
Because I’m gone again
And to him I just can’t be true

And I know that he knows I’m unfaithful
And it kills him inside to know
That I am happy with some other guy
I can see him dying

I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore
I don’t wanna take away his life
I don’t wanna be…
A murderer

I feel it in the air
As I’m doing my hair
Preparing for another day
A kiss up on my cheek
He’s here reluctantly
As if I’m gonna be out late
I say I won’t be long
Just hanging with the girls
A liar didn’t have to tell
Because we both know
Where I’m about to go
And we know it very well

And I know that he knows I’m unfaithful
And it kills him inside to know
That I am happy with some other guy
I can see him dying

I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore
I don’t wanna take away his life
I don’t wanna be…
A murderer

I feel it in the air
As I’m doing my hair
Preparing for another day
A kiss up on my cheek
He’s here reluctantly
As if I’m gonna be out late
I say I won’t be long
Just hanging with the girls
A liar didn’t have to tell
Because we both know
Where I’m about to go
And we know it very well

And I know that he knows I’m unfaithful
And it kills him inside to know
That I am happy with some other guy
I can see him dying

I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore
I don’t wanna take away his life
I don’t wanna be…
A murderer

His trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with I don’t wanna do this anymore (anymore)

I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore
I don’t wanna take away his life
I don’t wanna be…
A murderer (a murderer)

Это история моей жизни
В которой я ищу правильный путь
Но он, кажется, меня избегает
И в душе печаль
Потому что неверный путь
Стал моим спутником

Он более, чем хороший человек
И это больше, чем любовь
Причина, по которой он грустит
И на душе скребут кошки
Это то, что я снова ушла
И для него я просто не могу быть правдой

И я знаю, что он знает, как я неверна
И это убивает его изнутри
Что я счастлива с другим
И я вижу, как он умирает

Я не хочу, чтобы так было дальше
Я не хочу быть причиной этого
Каждый раз, как я ухожу за дверь
Я вижу, как он ещё немного умирает внутри
Я не хочу больше его ранить
Я не хочу забирать его жизнь
Я не хочу быть…
Убийцей

Я чувствую это в воздухе
Когда укладываю волосы
И готовлюсь к другому дню.
Он целует меня в щеку
Он нехотя пришел
Как если бы я опять собиралась поздно вернуться
Я говорю, что я ненадолго
Хочу лишь встретиться с подругами
Обманщице этого не стоило говорить
Потому что мы оба знаем
Куда я собираюсь
И знаем очень хорошо

И я знаю, что он знает, как я неверна
И это убивает его изнутри
Что я счастлива с другим
И я вижу, как он умирает

Я не хочу, чтобы так было дальше
Я не хочу быть причиной этого
Каждый раз, как я ухожу за дверь
Я вижу, как он ещё немного умирает внутри
Я не хочу больше его ранить
Я не хочу забирать его жизнь
Я не хочу быть…
Убийцей

Я чувствую это в воздухе
Когда укладываю волосы
И готовлюсь к другому дню.
Он целует меня в щеку
Он нехотя пришел
Как если бы я опять собиралась поздно вернуться
Я говорю, что я ненадолго
Хочу лишь встретиться с подругами
Обманщице этого не стоило говорить
Потому что мы оба знаем
Куда я собираюсь
И знаем очень хорошо

И я знаю, что он знает, как я неверна
И это убивает его изнутри
Что я счастлива с другим
И я вижу, как он умирает

Я не хочу, чтобы так было дальше
Я не хочу быть причиной этого
Каждый раз, как я ухожу за дверь
Я вижу, как он ещё немного умирает внутри
Я не хочу больше его ранить
Я не хочу забирать его жизнь
Я не хочу быть…
Убийцей

Его вера
Я могу просто приставить пистолет к его виску
И покончить с этим, но я не хочу этого больше делать (не хочу больше)

Я не хочу, чтобы так было дальше
Я не хочу быть причиной этого
Каждый раз, как я ухожу за дверь
Я вижу, как он ещё немного умирает внутри
Я не хочу больше его ранить
Я не хочу забирать его жизнь
Я не хочу быть…
Убийцей (убийцей)


Copyright © 2011-2018 www.en365.ru. Использовать для каких-либо целей материалы данного сайта можно только с письменного разрешения владельцев!
По всем вопросам, замечаниям, предложениям, в том числе по рекламе обращайтесь: paulday@mail.ru