Представлено сочинение на английском языке Путешествие моей мечты/ Travelling Of My Dream с переводом на русский язык.

Travelling Of My DreamПутешествие моей мечты
Travelling is one of the best activities a person can do. When you travel you get new experience, learn about the cultures of other countries and visit unique places around the whole world. Travelling is learning foreign languages, tasting local dishes and meeting new friends.Путешествия – это одно из самых лучших занятий для человека. Когда вы путешествуете, вы получаете новый опыт, узнаете культуру других стран и посещаете уникальные места по всему миру. Путешествие – это изучение иностранного языка, дегустация местных блюд и новые знакомства.
My family and I travel quite a lot, we have already visited many places in Russia and abroad. But still I have a dream about a perfect holiday I will have some day.Мы с моей семьей довольно много путешествуем, мы посетили множество мест в России и заграницей. Но все же я мечтаю когда-нибудь отправиться в путешествие моей мечты.
I like beach holiday but at the same time I can’t stay at one place for a long time. So usually when we go travelling we try to combine sightseeing and relaxing on the seaside. So my dream holiday is not an exception. I would like to go to luxurious five star hotel with delicious food and no Russian people around. There should certainly be a swimming pool and it should be close to the sea. I like when there are young people in the hotel, because then it usually has parties every night, where you can dance and meet interesting people.Я люблю пляжный отдых, но в то же время не могу долгое время сидеть на одном месте. Так что обычно, когда мы путешествуем, мы стараемся совмещать осмотр достопримечательностей и отдых на пляже. И путешествие моей мечты – не исключение. Я бы хотел поехать в роскошный пятизвездочный отель, где подают вкуснейшую еду и чтобы вокруг не было русских. Там, конечно, должен быть бассейн и отель должен быть недалеко от моря. Я люблю отели, где много молодежи, потому что тогда там обычно проходят вечеринки, где можно потанцевать и познакомиться с новыми людьми.
My perfect holiday should last for about 2 weeks – one week of relaxing on the beach and another one is for excursions and sightseeing. I am fond of watching ruins of ancient buildings, wonderful architecture of European cities. So if I had a holiday of my dream I would certainly go to Spain or Italy, where I would have a chance to combine sea and excursions. I would get up early to have time for every interesting place and activities.Мой идеальный отпуск должен длиться около двух недель – одну неделю я бы лежал на пляже, а вторую посвятил бы экскурсиям и осмотру достопримечательностей. Я люблю руины древних построек и замечательную архитектуру европейских городов. Так что в путешествие своей мечты я бы отправился в Испанию или в Италию, где я мог бы совместить море и экскурсии. Я бы вставал рано утром, чтобы у меня было время на интересные места и занятия.
My dream holiday also includes meeting new people. When I travel I always try to find new friends from different countries and then to stay in touch with them.Мой идеальный отпуск также включает встречи с новыми людьми. Когда я путешествую, я всегда стараюсь найти новых друзей и поддерживать с ними связь после.
I hope someday my dream will come true and I will have a perfect holiday.Надеюсь, что когда-нибудь моя мечта сбудется и у меня будет идеальный отпуск.