Представлено сочинение на английском языке Жираф/ Giraffe с переводом на русский язык.
| Giraffe | Жираф |
| A giraffe is one of the most elegance and graceful exotic animals and his homeland is Africa. People who have met this animal before say that it looks like a tall crane. And that’s actually true. | Жираф — это одно из самых изящных и грациозных экзотических животных, родиной которого является Африка. Люди, которым когда-либо приходилось встречать такого зверя, часто утверждают, что он похож на большой подъемный кран. И действительно, это так. |
| Compared to its body, a giraffe’s neck is huge and long and might reach 2 meters. That neck makes this beautiful creature the tallest animal on the planet and helps him reach up to the most juicy and tasty leaves on top of the trees. | Огромная, по сравнению с туловищем, длинная и мощная шея жирафа может достигать длины двух метров. Именно она делает этого стройного красавца самым высоким животным на планете, а также позволяет ему дотягиваться до вкусных и сочных листьев, растущих на верхушках деревьев. |
| Giraffes are herbivorous animals and their main diet mostly consists of leaves. Just like people they have their own taste preferences and among all the trees they prefer to eat acacias. | Жирафы — исключительно травоядные животные, поэтому основную часть их рациона составляют именно листья. У них, как и у людей, есть свои вкусовые предпочтения, и всем остальным деревьям эти животные предпочитают акацию. |
| When a giraffe wants to reach a tasty leaf, it sticks out its black tongue. Giraffes have very long, strong and flexible tongues that allow these animals to bend a branch and then pinch it out while holding it. | Когда жираф хочет дотянуться до сочного листика он высовывает изо рта свой черный язык. Он у жирафов очень длинный, сильный и подвижный, что позволяет животному использовать эту часть тела, чтобы приблизить к себе ветвь дерева, а затем уже, удерживая, ощипать ее. |
| Many people think that giraffes are quiet animals but that’s not exactly true. Once I was lucky to hear these animals to talk to each other. The sound they made was similar to cows’ blating or hiss and you could hear it all over the zoo. | Многие думают, что жирафы — молчаливые животные, но это сосем не так. Однажды мне посчастливилось слышать, как эти звери общаются друг с другом. Звуки, которые они издавали, были похожи на мычание коров или шипение и разносились на весь зоопарк. |
| That day I came closer to the cage and was looking at two of these noble animals that were slowing moving around their territory. Their beauty fascinated me. A giraffe is one of the kind and even predators know that they take a high risk when they try to hunt these strong cloven-hoofed mammals. | В тот день, подойдя поближе к вольеру, я с интересом рассматривал двух статных животных, которые неспешно двигались по своей территории. Их красота заворожила меня. Жирафу действительно нет равных среди других зверей, и даже хищники признают это, не рискуют охотиться на сильных парнокопытных. |