Представлены диалоги на английском языке с переводом на русский язык. Большинство английских диалогов для начинающих или для среднего уровня. Изучать их на нашем сайте можно абсолютно бесплатно. Все диалоги составлены профессиональными учителями английского языка, проходивших длительную практику в англоязычных странах.

В конце страницы вы найдёте видео диалоги для начинающих, изучающих и детей.

Английские диалоги очень помогают в изучении английского языка, особенно, если их заучивать наизусть. Хороший способ запомнить их, это разыгрывать диалоги с партнёром, периодически меняясь ролями.

Темы диалогов по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я

А

Авария/ Accident

Австралия/ Australia

Автобусная станция/ Bus Station

Аренда велосипеда/ Renting a Bike

Аренда квартиры/ Renting an Appartment

Аренда машины/ Car Rent

Б

Бизнес/ Business

Больница/ Hospital

Бюро находок/ Lost and Found

В

В аптеке/ At the Pharmacy

В аэропорту/ At the Airport

В банке/ At The Bank

В библиотеке/ At The Library

В городе/ In the City

В гостинице/ At the Hotel

В гостях/ At Someone’s House

В другой стране/ In Another Country

В зоопарке/ At the Zoo

В кафе/ In a Cafe

В магазине/ In the Shop

В магазине одежды/ At The Clothes’ Store

В магазине продуктов/ At The Grocery Store

В парке/ At The Park

В полиции/ At The Police Station

В ресторане/ At the Restaurant

В самолете, в поезде, в автобусе/ On a Plane, on a Train, on a Bus

В театре/ At the Theatre

В туристическом агентстве/ At the Travel Agency

Великобритания/ Great Britain

Вечеринка/ Party

Внешность/ Appearance

Времена года/ Seasons of the Year

Встреча с другом/ Meeting a Friend

Выселение из отеля/ Checking Out of a Hotel

Г

Где ты живешь?/ Where Do You Live?

Где ты работаешь?/ Where Do You Work?

Где ты учишься?/ Where Do You Study?

Гид и турист/ Guide And Tourist

Глобальное потепление/ Global Warming

Д

Деловая встреча/ Business Meeting

День рождения/ Birthday

Деревня/ Countryside

Диета/ Diet

Домашнее задание/ Home Work

Достопримечательности Лондона/ London Attractions

Друзья/ Friends

Е

Еда/ Food

Ж

Жалоба в магазине/ Complaining At The Store

Жалоба в отеле/ Complaining At The Hotel

Жалоба на соседей/ Complaining About The Neighbours

З

За столом/ At The Table

Завтрак/ Breakfast

Заказ номера в отеле/ Booking a Hotel Room

Защита окружающей среды/ Environmental Protection

Здоровый образ жизни/ Heathy Lifestyle

Здоровье/ Health

Зимние каникулы/ Winter Holidays

Знакомство с новыми людьми/ Meeting New People

И

Изобретения/ Inventions

Изучение языков/ Learning Foreign Languages

Интервью/ The Interview

Интернет/ The Internet

К

Как добраться до места/ How to Get Somewhere

Как пройти/ Asking the Way

Как спросить дорогу/ How To Ask For Directions?

Как я провел лето/ How I Spent My Summer

Каникулы/ Holidays

Кем ты хочешь стать?/ What Are You Going To Be?

Книги/ Books

Командировка/ Business Trip

Компьютер/ Computer

Компьютеры/ Computers

Конфликт в семье/ Family Conflict

Концерт/ Concert

Космос/ Space

Курение/ Smoking

Кухня/ Cuisine

Л

Лень/ Laziness

Летние каникулы/ Summer Vacation

Лето/ Summer

Литература/ Literature

Лучшие друзья/ Best Friends

Любовь/ Love

М

Между братом и сестрой/ Between Brother And Sister

Между друзьями/ Between Friends

Между журналистом и известным человеком/ Between Journalist And Famous Person

Между кассиром и пассажиром/ Between Ticket Agent And Passenger

Между мамой и дочкой/ Between Mother And Daughter

Между одноклассниками/ Between Classmates

Между отцом и сыном/ Between Father And Son

Между партнерами по бизнесу/ Between Business Partners

Между полицейским и гражданином/ Between Police Officer And Citizen

Между продавцом и покупателем/ Between The Seller And The Customer

Между родителями и детьми/ Between Parents And Children

Между соседями/ Between Neighbors

Между студентами/ Between Students

Между студентом и преподавателем/ Between Student And Teacher

Между учителем и учеником/ Between Teacher And Student

Между юристом и клиентом/ Between Lawyer And Client

Мода/ Fashion

Мое хобби/ My Hobby

Мои друзья/ My Friends

Мои планы на будущее/ My Plans For the Future

Мои планы на лето/ My Plans For The Summer

Мой город/ My City

Мой любимый вид спорта/ My Favourite Kind Of Sport

Мой любимый писатель/ My Favourite Writer

Мой любимый праздник/ My Favourite Holiday

Мой любимый фильм/ My Favourite Film

Мой любимый школьный предмет/ My Favourite School Subject

Мой дом/ My House

Мой рабочий день/ My Working Day

Москва/ Moscow

Моя будущая профессия/ My Future Profession

Моя квартира/ My Flat 1 вариант

Моя квартира/ My Flat 2 вариант

Моя комната/ My Room

Моя любимая еда/ My Favourite Food

Моя любимая книга/ My Favourite Book

Моя профессия/ My Profession

Моя семья/ My Family

Музей/ Museum

Музыка/ Music

Мультфильм/ Cartoon

Н

На вокзале/ At a Railway Station

На границе/ At the Border

На таможне/ At the Customs

Неудачное путешествие/ Unsuccessful Trip

Новогодние каникулы/ New Year Holidays

Новости/ The News

Новый год/ New Year

Новый ученик в классе/ A New Pupil In The Class

О

О погоде/ About Weather

О себе/ About Myself

О фильме/ Discussing a Film

Обед/ Lunch

Образование/ Education

Осень/ Autumn

Отдых/ Leisure

П

Планы на выходные/ Plans For The Weekend

Покупка одежды/ Shopping for Clothing

Поход в кино/ Going to the Cinema

Природа/ Nature

Проведение досуга/ Leisure Time

Путешествие/ Travelling

Р

Работа/ Work

Разговор с мамой/ Chatting With Mum

Разговор с подругой/ Friends’ Dialogue

Рассказ о себе/ About myself

Регистрация в отеле/ Hotel Check-In

Регистрация на рейс/ Airport Check-In

Реклама/ Advertising

Ремонт автомобиля/ Car Service

Рождество/ Christmas

Россия/ Russia

С

Салон красоты/ Beauty Salon

Свадьба/ The Wedding

Свидание/ A Date

Свободное время/ Free Time

Секретарь по телефону/ Secretary Answering The Phone

СМИ/ Media

Собеседование/ Job Interview

Спор/ Argument

Спор между друзьями/ Friends Arguing

Спорт/ Sport

Стихийные бедствия/ Natural Disasters

Студенты/ Students

Сувениры/ Souvenirs

Т

Телевидение/ Television

Телевизор/ The TV

Телефонные звонки/ Telephoning

У

У врача/ At the Doctor’s

У парикмахера/ At The Hairdresser’s

У стоматолога/ At The Dentist

Университет/ The University

Устройство на работу/ Applying for a Job

Учёба/ Studies

Учитель и ученик/ Teacher And Student

Ф

Футбол/ Football

Х

Характер/ Character

Хэллоуин/ Halloween

Ц

Цветочный магазин/ Flower Shop

Ч

Что значит спорт в вашей жизни?/ What Is Sport In Your Life?

Что подарить другу?/ What Present To Give To A Friend?

Что подарить другу на день рождения?/ What To Get As a Present For a Friend For Birthday?

Что ты будешь делать на выходных?/ What’s your plan for the weekend?

Ш

Школа/ School

Школьные предметы/ School Subjects

Шопинг/ Shopping

Э

Экзамены/ Exams

Экономика/ Economics

Экскурсия по городу/ City Tour

Я

Я потерялся/ I Got Lost

———————————————

Диалог I из фильма «Аватар»

Диалог II из фильма «Аватар»

Диалог III из фильма «Аватар»

Диалог I из мультфильма «Шрек»

Диалог II из мультфильма «Шрек»

Диалог из фильма «От заката до рассвета»

Видео диалоги:

100 английских мини диалогов на разные темы

Видео диалоги для детей

Видео диалог с обратным переводом