Представлены английские фамилии мужчин и женщин с переводом на русский. Список популярных английских фамилий.
| По-английски | Перевод на русский язык |
| Adams | Адамс |
| Aldridge | Олдридж |
| Alexander | Александер |
| Alison/ Allison | Элисон |
| Alix | Аликс |
| Allen | Аллен |
| Anderson | Андерсон |
| Bailey | Бейли |
| Baker | Бейкер |
| Barber | Барбер |
| Barlow | Барлоу |
| Barrett | Барретт |
| Bee | Би |
| Bell | Белл |
| Bennett | Беннетт |
| Benson | Бенсон |
| Bentley | Бентли |
| Beverly | Беверли |
| Black | Блэк |
| Bradley | Брэдли |
| Brett | Бретт |
| Bronte | Бронте |
| Brooke | Брук |
| Brooks | Брукс |
| Brown | Браун |
| Bruce | Брюс |
| Burgess | Бёрджес |
| Burney | Бёрни |
| Burns | Бёрнс |
| Byrne | Бирн |
| Campbell | Кэмпбелл |
| Carr | Карр |
| Carson | Карсон |
| Carter | Картер |
| Clark/ Сlarke | Кларк |
| Cole | Коул |
| Collins | Коллинз/ Коллинс |
| Cooper | Купер |
| Cox | Кокс |
| Crawford | Кроуфорд |
| Crystal | Кристал |
| Davis | Дэвис |
| Day | Дэй |
| Dean | Дин |
| Dee | Ди |
| Eden | Иден |
| Edwards | Эдвардс |
| Ellis | Эллис |
| Evans | Эванс |
| Farrell | Фаррелл |
| Fisher | Фишер |
| Florence | Флоренс |
| Ford | Форд |
| Foster | Фостер |
| Franklin | Франклин |
| George | Джоржд |
| Gibson | Гибсон |
| Gordon | Гордон |
| Graham | Грэхем/ Грэм |
| Grant | Грант |
| Green | Грин |
| Haley | Хейли |
| Hall | Холл |
| Harris | Харрис |
| Hart | Харт |
| Hicks | Хикс |
| Hill | Хилл |
| Horne | Хорн |
| Howard | Ховард. Говард |
| Hughes | Хьюз |
| Hunt | Хант |
| Jackson | Джексон |
| James | Джеймс |
| Jean | Жан |
| Johnson | Джонсон |
| Jones | Джонс |
| Jordan | Джордан |
| Joy | Джой |
| Kimberly | Кимберли |
| King | Кинг |
| Knight | Найт |
| Lane | Лэйн |
| Lewis | Льюис |
| Lindsay/ Lindsey | Линдсей |
| Little | Литл |
| Love | Лав |
| Lynn | Линн |
| Martin | Мартин |
| Meredith | Мередит |
| Miller | Миллер |
| Mills | Миллс/ Миллз |
| Mitchell | Митчел |
| Moore | Мур |
| Morgan | Морган |
| Nelson | Нельсон |
| Norman | Норман |
| Palmer | Палмер |
| Peters | Петерс |
| Phillips | Филлипс |
| Ray | Рэй |
| Roberts | Робертс |
| Robin | Робин |
| Robinson | Робинсон |
| Scott | Скотт |
| Simon | Саймон/ Симон |
| Smith | Смит |
| Starr | Старр |
| Stevens | Стивенс |
| Stone | Стоун |
| Taylor | Тейлор |
| Thomas | Томас |
| Toni | Тони |
| Tucker | Такер |
| Walker | Уокер |
| Wallace | Уоллес |
| Ward | Уорд |
| Washington | Вашингтон |
| Waters | Уотерс |
| West | Уэст |
| White | Уайт |
| Williams | Уильямс/ Вильямс |
| Wilson | Уилсон |
| Wright | Райт |
| Young | Янг |