Большой театр (The Bolshoi Theatre)
Представлено сочинение на английском языке Большой театр/ The Bolshoi Theatre с переводом на русский язык.
The Bolshoi Theatre | Большой театр |
The Bolshoi Theatre is one of the oldest and biggest theatres in Russia. It is also one of the most renowned opera and ballet theatres in the world. People sometimes call it shortly «The Bolshoi» and it is situated in the central part of Moscow. | Большой театр является одним из старейших и крупнейших театров России. Он также является одним из самых известных театров оперы и балета в мире. Люди иногда кратко называют его «Большой» и он находится в центральной части Москвы. |
Originally it was an Imperial theatre. The architect who designed the building of The Bolshoi was Joseph Bove. It was built between 1821 and 1824. Since then, the building was renovated and rebuilt several times. However, it kept its original imperial decorations. | Первоначально это был Имперский театр. Архитектор, который спроектировал здание для Большого – Иосиф Бове. Оно было построено между 1821 и 1824 гг. С тех пор здание было несколько раз отремонтировано и перестроено. Тем не менее, оно сохранило свои первоначальные имперские декорации. |
Today, it’s not simply the building of the theatre but it is also an outstanding landmark of Moscow. The neoclassical view of The Bolshoi can be seen on the Russian 100-ruble banknote. The theatre is always associated with opera and ballet. It has been the site for many notable premiers. Among them, Rachmaninoff’s “Aleko”, Mussorgsky’s “Boris Godunov”, Tchaikovsky’s “The Voyevoda” and “Mazeppa”. Ballet repertoire includes Tchaikovsky’s “Swan Lake”, Prokofiev’s “Romeo and Juliet”, Adam’s “Giselle” and several others. Many productions are based on classical works of Russian composers. However, the works of such Italian composers as Verdi, Rossini and Puccini are also staged. | Сегодня это не просто здание театра, но также выдающаяся достопримечательность Москвы. Неоклассической вид Большого театра можно увидеть на российской 100-рублевой купюре. Этот театр всегда связывают с оперой и балетом. Он стал местом проведения многих заметных премьер. Среди них «Алеко» Рахманинова, «Борис Годунов» Мусоргского, «Воевода» и «Мазепа» Чайковского. Репертуар балета включает «Лебединое озеро» Чайковского, «Ромео и Джульетту» Прокофьева, «Жизель» Адама и ряд других. Многие постановки основаны на классических произведениях русских композиторов. Тем не менее, работы таких итальянских композиторов, как Верди, Россини и Пуччини также ставятся. |
The Bolshoi Theatre is well-known throughout the world. It is frequently visited by tourists and guests of Moscow. There is another interesting theatre, which is also beloved by visitors. It is The Bolshoi’s sibling – The Maly Theatre. It is situated next to The Bolshoi Theatre but specializes in dramas. | Большой театр хорошо известен во всем мире. Он часто посещаем туристами и гостями Москвы. Существует еще один интересный театр, который также является излюбленным местом среди посетителей. Это побратим Большого театра — Малый театр. Он расположен рядом с Большим театром, но специализируется на драмах. |