Корова (Cow)
Представлено сочинение на английском языке Корова/ Cow с переводом на русский язык.
| Cow | Корова |
| A beautiful spotty cow has been considered a pride of any village farm since long time ago. Countrymen knew that any family that had this animal would never starve because they would always have milk, cottage cheese, cheese, butter and sour cream. | Пятнистая красавица-корова еще в древние времена считалась гордостью любого сельского двора. Крестьяне знали, что та семья, которая держит это домашнее животное, никогда не будет голодать, поскольку на их столе всегда будут молоко, творог, сыр, масло и сметана. |
| Nowadays people still breed cattle in villages. You can often see them there pasturing in the fields or simply walking in the streets. When pasturing they slowly walk in thick grass chewing something all the time and waving their tails to get rid of annoying flies. When it gets hot, they just lie on the ground and in the evening when it gets cooler they hurry up and got to a river or a pond to drink some water. | Сегодня коров по-прежнему разводят в деревнях. Там их часто можно увидеть пасущимися на лугу или шагающими прямо по улице. Находясь на выгуле, животные неторопливо ходят среди густой травы, постоянно пережевывая что-то и отмахиваясь длинным тонким хвостом от назойливых мух. В жаркую погоду коровы просто лежат на земле, а вечером, когда спадает зной, торопятся к реке или пруду на водопой. |
| Cows look very calm and even lazy. When you look at them it is hard to imagine that their ancestors were wild bulls that are known for their violent temper. However, males are always more aggressive than females that’s why even domestic oxen show their character sometimes. | Коровы выглядят спокойными и даже ленивыми. Глядя на них, сложно даже представить себе, что предками этих животных были дикие быки, известные своим буйным нравом. Впрочем, самцы всегда ведут себя более агрессивно, чем самки, потому и домашние быки любят порой показать характер. |
| It’s very hard to make a cow mad. Probably only dogs are able to do it with their loud barking and can make a cow chase them. And scared dogs squeal and run away from heavy hooves. | Корову же крайне сложно вывести из себя. Пожалуй, это удается лишь дворовым собакам, который своим громким лаем так сильно злят ее, что животное начинает гнаться за обидчиком. Испуганные же псы с визгом убегают из-под тяжелых копыт. |
| Nowadays cattle, milk and dairy production are one of the most important agricultural industries. Some time ago a cow was considered holy animal and was worshiped just like gods. For example, the ancient Egyptians believed that a cow Nut was an ancestress of the sky and in India killing a cow was considered a mortal sin. | Сегодня содержание коров, производство молока и молочных продуктов давно уже стало одной из ключевых отраслей сельского хозяйства. А некогда были времена, когда корова считалась священным животным и ее почитали наравне с богами. Например, египтяне верили, что корова Нут была прародительницей неба, а в Индии убийство этого животного приравнивалось к смертному греху. |
| Cows has been living by the humans for centuries and people have taken care of them and their health. In exchange this animal gives us a lot of important foods and we can call this partnership mutually beneficial and very strong. | На протяжении многих веков корова живет рядом с человеком, который выращивает ее и заботится о ее здоровье. Взамен животное дает людям много ценных продуктов, поэтому такой союз можно назвать взаимовыгодным и потому очень крепким. |