Представлено сочинение на английском языке Египет/ Egypt с переводом на русский язык.
| Egypt | Египет |
| If someone wants to see the longest river in the world, ancient structures and real mummies, he should go Egypt. This country is situated in the north-east of Africa, although the Sinai Peninsula connects with south-west Asia. That’s why Egypt is often called a Middle East country. | Если кто-то хочет увидеть самую длинную реку в мире, древнейшие строения и настоящие мумии, то он должен поехать в Египет. Эта страна расположена на северо-востоке Африки, хотя Синайский полуостров соединяется и с юго-западом Азии. Вот почему Египет часто называют страной Ближнего Востока. |
| The population of the country is more than 86 million people, which makes it one of the most populous countries on the continent. Most people live near the Nile River banks, while the Sahara Dessert regions are hardly inhabited. Egypt borders with Israel, Sudan and Libya. It is washed by the Red Sea and the Mediterranean Sea. | Население страны составляет более 86 миллионов человек, благодаря чему она считается одной из наиболее густонаселенных стран на континенте. Большинство людей живут у берегов реки Нил, в то время как территория пустыни Сахара едва заселена. Египет граничит с Израилем, Суданом и Ливией. Он омывается Красным и Средиземным морями. |
| Every year millions of tourists come to Egypt for beach vacation. Its favorable climate and beautiful sea scenery have turned the country into the world-class resort. Apart from that, people want to see the place where Ancient Egyptian civilization originated, the pyramids, the pharaohs’ tombs. If they are lucky, they can see the mummies at the Cairo Museum of Antiquities. The brave tourists go down the Nile River, which is the natural habitat of crocodiles. | Каждый год миллионы туристов приезжают в Египет за пляжным отдыхом. Благоприятный климат и красивые морские пейзажи превратили страну в курорт мирового класса. Помимо этого, люди хотят увидеть место, где возникла древнеегипетская цивилизация, пирамиды, гробницы фараонов. Если им повезет, они могут увидеть мумии в Каирском музее древностей. Смелые туристы проплывают по реке Нил, которая является естественной средой обитания крокодилов. |
| Egyptian cities differ from European ones. White stone structures and exotic plants set special atmosphere there. The Sinai Peninsula is full of posh hotels, restaurants, nightclubs, excursion agencies, souvenir shops and surfing schools. | Египетские города отличаются от европейских. Белые каменные сооружения и экзотические растения создают там особую атмосферу. Синайский полуостров полон шикарных отелей, ресторанов, ночных клубов, экскурсионных агентств, сувенирных магазинов и школ серфинга. |
| People, who visit Egypt, usually buy lots of presents for their friends and relatives. Typical Egyptian souvenirs are aroma oils and perfume bottles, papyrus, alabaster statuettes, spices, hibiscus tea, exquisite jewelry and other beautiful handmade objects. | Люди, которые посещают Египет, как правило, покупают множество подарков для своих друзей и родственников. Типичные египетские сувениры – это ароматические масла и флаконы духов, папирус, алебастровые статуэтки, специи, чай каркаде, изысканные ювелирные изделия и другие красивые изделия ручной работы. |