Представлен текст песни Enigma — I Love you, I Kill you с переводом на русский язык.
Перевод прислала Ластовка Галина
| I Love you, I Kill you | Я люблю тебя, я убью тебя |
I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don’t play games with the ones who love you
Cause I hear a voice who says:
I love you… I’ll kill you…
Loneliness, I feel loneliness in my room… Look into the mirror of your soul
Love and hate are one in all
Sacrifice turns to revenge and believe me
You’ll see the face who’ll say:
I love you… I’ll kill you…
But I’ll love you forever
Loneliness, I feel loneliness in my room… | Я вижу любовь, я могу видеть страсть
Я чувствую опасность, я чувствую безумие
Не играй в игры с тем, кто тебя любит
Потому что я слышу голос, который говорит:
Я люблю тебя…я убью тебя…
Одиночество, я чувствую одиночество в своей комнате… Посмотри в зеркало своей души
Любовь и ненависть слились в одно целое
Жертва взывает к мести и поверь мне
Ты видишь лицо, которое скажет:
Я люблю тебя…я убью тебя…
Но я буду любить тебя вечно
Одиночество, я чувствую одиночество в своей комнате… |
Все переводы текстов песен