Главная>Тексты песен>Fall Out Boy - Dance, Dance

Текст песни Fall Out Boy - Dance, Dance перевод на русский язык

Представлен текст песни Fall Out Boy - Dance, Dance с переводом на русский язык.

Перевод прислала Ластовка Галина

Dance, Dance Танцуй, танцуй

She says she's no good with words but I'm worse
Barely stuttered out
«A joke of a romantic» or stuck to my tongue
Weighed down with words too over-dramatic
Tonight it's «it can't get much worse»
Vs. «no one should ever feel like.»

I'm two quarters and a heart down
And I don't want to forget how your voice sounds
These words are all I have so I'll write them
So you need them just to get by

Dance, Dance
We're falling apart to half time
Dance, Dance
And these are the lives you'd love to lead
Dance, this is the way they'd love
If they knew how misery loved me

You always fold just before you're found out
Drink up its last call
Last resort
But only the first mistake and I...

I'm two quarters and a heart down
And I don't want to forget how your voice sounds
These words are all I have so I'll write them
So you need them just to get by

Why don't you show me the little bit of spine
You've been saving for his mattress, love

Dance, Dance
We're falling apart to half time
Dance, Dance
And these are the lives you'd love to lead
Dance, this is the way they'd love
If they knew how misery loved me

Why don't you show me the little bit of spine
You've been saving for his mattress (mattress, mattress)
I only want sympathy in the form of you crawling into bed with me

Dance, Dance
We're falling apart to half time
Dance, Dance
And these are the lives you'd love to lead

Dance this is the way they'd love (way they'd love)
Dance this is the way they'd love (way they'd love)
Dance this is the way they'd love
If they knew how misery loved me

Dance, Dance
Dance, Dance
Dance, Dance
Dance, Dance

Она говорит, у нее тяжело со словами, но мне еще тяжелее
Я заикаюсь
«Шутка романтика», что-то с языком
Слишком драматичные слова стали тяжелой ношей
Сегодня ночью «не может быть ничего хуже»
И «никому не пожелаю такого»

Мне очень сложно
И я не хочу забывать, как звучит твой голос
Эти слова – все, что у меня есть, поэтому я запишу их
Они нужны тебе, чтобы ты поняла

Танцуй, танцуй
Мы расстаемся
Танцуй, танцуй
И это жизни, которыми бы тебе понравилось жить
Танцуй, это путь, который бы они полюбили
Если бы они знали, как невзгоды любят меня

Ты всегда сдаешься, до того как узнаешь
Выпей, это – последний раз
Последнее обращение
Но только первая ошибка и я…

Мне очень сложно
И я не хочу забывать, как звучит твой голос
Эти слова – все, что у меня есть, поэтому я запишу их
Они нужны тебе, чтобы ты поняла

Почему ты хотя бы немного не раскроешь свою спину
Которую ты сохраняешь для него, любимая

Танцуй, танцуй
Мы расстаемся
Танцуй, танцуй
И это жизни, которыми бы тебе понравилось жить
Танцуй, это путь, который бы они полюбили
Если бы они знали, как невзгоды любят меня

Почему ты хотя бы немного не раскроешь свою спину
Которую ты сохраняешь для него (для него, него), любимая
Я всего лишь хочу, чтобы заползла в кровать вместе со мной

Танцуй, танцуй
Мы расстаемся
Танцуй, танцуй
И это жизни, которыми бы тебе понравилось жить

Танцуй, это путь, который бы они полюбили (путь, который они полюбили)
Танцуй, это путь, который бы они полюбили (путь, который они полюбили)
Танцуй, это путь, который бы они полюбили
Если бы они знали, как невзгоды любят меня

Танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй


Copyright © 2011-2018 www.en365.ru. Использовать для каких-либо целей материалы данного сайта можно только с письменного разрешения владельцев!
По всем вопросам, замечаниям, предложениям, в том числе по рекламе обращайтесь: paulday@mail.ru