Представлен текст песни Green Day — Oh Love с переводом на русский язык.

Перевод прислала Ластовка Галина

Oh LoveO, любовь

Oh love, oh love
Won’t you lay down here tonight?
Oh light, oh light
Please don’t pass me by
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop under my touch,
Oh light, divine
Won’t you keep me close to you?

Far away, far away,
This amazing night,
I’m wearing my heart all the time,

Far away, far away,
This amazing night,
To die, my heart, all of it,

Oh love,
And then,
What if God gave time to die?

Oh broken
And then,
Won’t you be the (…)

Oh louder,
Oh louder,
What if God gave time to die?

Oh darling,
Oh darling,
Won’t you be the light of me?

Far away,
Far away,
This amazing night,
I’m wearing my heart all the time,

Far away, far away,
This amazing night,
To die, my heart, all of it,

Hear the sound of your love,
In the moment of our life,
In the book ends of tomorrow, (oh-oh)
It’s another way to die,

Oh love,
Oh love,
Won’t you lay down me tonight?
Oh light,
Divine,
Won’t you keep me close to you?

Far away, far away,
This amazing night,
I’m wearing my heart all the time,

Far away, far away,
This amazing night,
To die, my heart, all of it,

Far away, far away,
This amazing night,
To die, my heart, all of it,

Far away, far away,
This amazing night,
To die, my heart, all of it,

To die, my heart, all of it,
To die, my heart, all of it

О, любовь, о любовь
Не расслабишься ли ты сегодня ночью?
О, свет, о свет
Пожалуйста, не проходи мимо
Не останавливайся, не останавливайся
Не останавливайся под моим касанием
О, свет, божественный
Не позволишь ли ты быть ближе к тебе?

Далеко, далеко
Эта изумительная ночь
Я постоянно ношу свое сердце

Далеко, далеко
Эта изумительная ночь
Чтобы умереть, мое сердце — всецело

О, любовь
А потом
Что если Бог дал мне время, чтобы умереть?

О, разбитое
А потом
Будешь ли ты (…)

О, громче
О, громче
Что если Бог дал мне время, чтобы умереть?

О, дорогая
О, дорогая
Не будешь ли ты светом для меня?

Далеко
Далеко
Эта изумительная ночь
Я постоянно ношу свое сердце

Далеко, далеко
Эта изумительная ночь
Чтобы умереть, мое сердце – всецело

Слышу звучание твоей любви
В момент нашей жизни
В книге, заканчивающейся завтра (о-о)
Это другой путь, чтобы умереть

О, любовь
О, любовь
Ты не расслабишься сегодня ночью?
О, свет,
Божественный
Ты не позволишь мне быть ближе к тебе?

Далеко, далеко
Эта изумительная ночь
Я постоянно ношу свое сердце

Далеко, далеко
Эта изумительная ночь
Чтобы умереть, мое сердце – всецело

Далеко, далеко
Эта изумительная ночь
Чтобы умереть, мое сердце – всецело

Далеко, далеко
Эта изумительная ночь
Чтобы умереть, мое сердце – всецело

Чтобы умереть, мое сердце – всецело
Чтобы умереть, мое сердце – всецело