Представлено сочинение на английском языке Интернет для подростков/ Internet For Teenagers с переводом на русский язык.
| Internet For Teenagers | Интернет для подростков |
| The Internet presents fantastic opportunities for teenagers. I cannot even imagine my life if the Internet didn’t exist. I like so many things about it that I’m afraid of missing something interesting online. | Интернет предоставляет для подростков просто невероятные возможности. Я совершенно не представляю, как бы я жил, если бы интернета не существовало. Мне так много там нравится, что я боюсь пропустить что-нибудь интересное. |
| First of all, I like the fact that I can find any information I want online. If I have Internet connection I can find out the weather outside, find new movies and find out what is going on in my city, my country or in the world. | Во-первых, мне нравится иметь возможность найти практически любую информацию. Имея доступ в интернет, я могу узнать погоду на улице, новинки кино, значение любого слова и многое другое. Кроме этого, я могу посмотреть новости, узнать, что происходит в моём городе, стране и мире. |
| Secondly, the Internet provides all kinds of educational materials and self education options. For example, I can read books for school, I can find a summary of the book if I want to, book analysis, essays, main characters’ descriptions and lots of other things. Besides I can watch lectures I need in case I didn’t understand something during the lesson or if I want to know more about it. For example, not long ago I watched a video on YouTube about English prepositions and it helped me to understand and remember it a lot better. | Во-вторых, интернет предоставляет любые материалы для учёбы и самообразования. Например, я с лёгкостью могу прочитать нужные книги по школьной программе, при желании, могу найти их краткое содержание, анализ произведения, сочинения, характеристики главных героев и многое другое. Кроме этого, я могу посмотреть нужные мне лекции или уроки по той теме, где я не разобрался на уроке или хочу глубже изучить материал. Например, недавно я смотрел на ютуб несколько уроков по английским предлогам, что сильно мне помогло в их понимании и запоминании. |
| Thirdly, I can communicate with my friends and classmates online. You can see their new photos, videos and so on. You can create or join groups depending on your interests and it’s very interesting to hang in those groups. | В-третьих, в интернете я могу общаться со своими друзьями и сверстниками. В социальных сетях можно смотреть их новые фотографии, видео и многое другое. Можно создавать или вступать в группы по интересам, где также возможно интересное общение. |
| And finally, the Internet provides huge opportunities for entertainment. There are my favorite video games online, funny photos and videos, movies, books, music and so on. | И, последнее, интернет предоставляет огромные возможности для развлечения. Это и мои любимые онлайн игры, и прикольные фото и видео, фильмы, книги, музыка и многое другое. |