Представлен текст песни Matt Simons — We Can Do Better с переводом на русский язык.
| We Can Do Better | Мы можем сделать лучше |
| We can do better Oh yeah, we can do better | Мы можем сделать лучше О да, мы можем сделать лучше. |
| I know it hurt bad, your mom left your dad When you were a little girl You think I’m gonna leave ’cause history repeats We’ve seen it around the world Oh, all that we’re told is this will get old We’ll cheat and we’ll both get hurt Against all the odds we’ll pray to the gods That this love works | Я знаю, это было очень больно, когда твоя мама ушла от твоего отца Когда ты была маленькой девочкой Ты думаешь, я тоже уйду, потому что история повторяется Мы видели это по всему миру О, всё, что нам говорят, это устарело Мы будем обманывать друг друга и от того страдать Несмотря ни на что, мы будем благодарить бога Что наша любовь жива. |
| When all we see is bad blood and mistakes All we hear are sad songs ’bout heartbreaks And no matter how long it takes We’re not gonna give up | Когда всё, что мы видим — это ссоры и ошибки Всё, что мы слышим — это грустные песни о разбитых сердцах И не важно, сколько времени это займет Мы не собираемся сдаваться. |
| We can do better Oh, we can do better And nothing lasts forever We can do better | Мы можем сделать лучше О, мы можем сделать лучше И ничто не длится вечно Мы можем сделать лучше. |
| Things can get rough, we might drink too much And say things we shouldn’t say Forgive and forget ‘fore we go to bed And we’re gonna be okay Some people pretend it’s not gonna end And then up and walk away But that isn’t me, I’m not gonna leave I’m here to stay | Всё может пойти наперекосяк, мы можем выпить слишком много И говорить то, что мы не должны говорить Прости и забудь, пока мы не легли спать И мы будем в порядке Некоторые люди притворяются, что это не закончится А потом встать и уйти Но это не я, я не собираюсь уходить. Я здесь, чтобы остаться. |
| When all we see is bad blood and mistakes All we hear are sad songs ’bout heartbreaks And no matter how long it takes We’re not gonna give up | Когда всё, что мы видим — это ссоры и ошибки Всё, что мы слышим — это грустные песни о разбитых сердцах И не важно, сколько времени это займет Мы не собираемся сдаваться. |
| We can do better Oh, we can do better And nothing lasts forever We can do better | Мы можем сделать лучше О, мы можем сделать лучше И ничто не длится вечно Мы можем сделать лучше. |
| I’m not worried ’cause the thing is We can do better I know you and I are different We can do better I don’t wanna overthink it We can do better I know you and I are different We can do better | Я не волнуюсь, потому что дело в том Мы можем сделать лучше Я знаю, что мы с тобой разные Мы можем сделать лучше Я не хочу слишком много думать об этом Мы можем сделать лучше Я знаю, что мы с тобой разные Мы можем сделать лучше. |
| When all we see is bad blood and mistakes All we hear are sad songs ’bout heartbreaks And no matter how long it takes We’re not gonna give up | Когда всё, что мы видим — это ссоры и ошибки Всё, что мы слышим — это грустные песни о разбитых сердцах И не важно, сколько времени это займет Мы не собираемся сдаваться. |
| We can do better We can do better And nothing lasts forever We can do better | Мы можем сделать лучше Мы можем сделать лучше И ничто не длится вечно Мы можем сделать лучше. |
| We can do better | Мы можем сделать лучше. |
См. также:
Все переводы текстов песен