Представлено сочинение на английском языке Современные гаджеты/ Modern Devices с переводом на русский язык.
| Modern Devices | Современные гаджеты |
| Technological progress is on the go and we all try to keep up with the times. Thanks to the development of technology, a whole lot of different gadgets have been invented and each of us uses them in one way or another. But what are they all those modern gadgets? How are they similar and how do they differ from each other? | Прогресс не стоит на месте, и все мы стараемся идти в ногу со временем. А ситуация сегодня такова, что, благодаря развитию технологий, появилось целое множество совершенно различных гаджетов, и каждый из нас так или иначе пользуется ими. Но какие они, современные гаджеты? Чем они похожи и чем отличаются друг от друга? |
| I think, first of all, these devices are multifunctional. For example, a smartphone works as both as a telephone and as a device for Internet access. At the same time, you can use it to take colorful photos, film videos, listen to music and watch movies. A laptop and a tablet have the same capabilities. | Думаю, прежде всего, эти приборы многофункциональны. Например, смартфон выступает и в качестве телефона, и в качестве средства для выхода в интернет. Одновременно с помощью него можно делать красочные фотографии, снимать видео, слушать музыку и смотреть фильмы. Теми же возможностями обладают ноутбук и планшет. |
| I should say that manufacturers are trying to make their devices as user friendly as possible, therefore, most modern models are small in size and very light in weight. Unnecessary parts like wires and keyboard are also gradually disappearing. | Следует сказать и о том, что производители гаджетов стараются сделать свои приборы максимально удобными для использования, поэтому большинство современных моделей имеет малый размер и вес. Ненужные детали в виде проводов и клавиатуры также постепенно исчезают. |
| Many gadgets are now personalized. They connect to a specific account, which uses a password. The devices themselves can also use a password or fingerprint reader. This is how manufacturers are trying to protect the owners’ personal data. | Многие гаджеты теперь персонализированы. Они подключаются к определённому аккаунту, для входа в который используется пароль. Сами по себе устройства также могут быть оснащены паролем или сканером отпечатка пальца. Так производители стараются защитить личные данные владельцев. |
| Thus, every day, since the needs of society keep growing, new models and types of gadgets are invented and the old ones are gradually losing their relevance. I am sure that completely different devices will replace the modern ones in five to ten years but we can only guess what those devices are going to be like. | Таким образом, ежедневно, в соответствии с растущими потребностями общества, появляются новые модели и виды гаджетов, а старые постепенно утрачивают свою актуальность. Я уверен, что уже через пять — десять лет на смену современным придут совершенно иные устройства, но какими они будут, нам пока остаётся лишь догадываться. |
см. также:
Все сочинения о Технологиях