Главная > Сочинения на английском

Представлено сочинение на английском языке Комната моей мечты/ My Dream Room с переводом на русский язык.
My Dream Room Комната моей мечты
My name is Arina. Me and my parents live in the city center in a three-bedroom flat. Меня зовут Арина. Мы с родителями живем в центре города, в трехкомнатной квартире.
I have a separate room of my own, which is nice. However, I would like to make some changes there. My current room is of light green colour but I’d like it to be orange. I like warm and welcoming colours. My mum promised to change the wallpapers this year, so I hope to have my dream room soon. У меня есть своя отдельная комната, что хорошо. Тем не менее, я хотела бы внести в неё некоторые изменения. Мой нынешняя комната светло-зеленого цвета, но я хотела, чтобы она была оранжевой. Мне нравятся теплые и приветливые цвета. Моя мама обещала поменять обои в этом году, так что я надеюсь, что у меня в ближайшее время будет комната моей мечты.
Another thing I’d change is the shape and size of my wardrobe. I have a huge rectangular wardrobe of dark hazel colour. Instead, I’d like to have a smaller one with oval top and city landscapes on it. Еще одна вещь, которую я изменила бы – это форма и размер моего гардероба. У меня есть огромный прямоугольный гардероб темно-карего цвета. Вместо этого, я хотела бы иметь что-то поменьше с овальной верхушкой и городскими пейзажами на нем.
I’d like to have a bunk bed in my room. At the moment I’m sleeping on a huge sofa, which occupies half of the room’s space, whereas bunk beds are more comfortable and compact. Sometimes my friend Polina visits me and wants to stay overnight. With a bunk bed it would be much easier, as she could sleep on its top bunk. Я хотела бы иметь в своей комнате двухъярусную кровать. На данный момент я сплю на огромном диване, который занимает половину пространства в комнате, в то время как двухъярусные кровати более удобны и компактны. Иногда моя подруга Полина приходит ко мне в гости и хочет остаться переночевать. С двухъярусной кроватью, было бы гораздо проще, так как она могла бы спать на верхней койке.
In the right corner I have a small study with a desk, a chair, a computer, a lamp and some book shelves. I wouldn’t like to change anything there as it’s a very cozy corner. I do my home-works and additional projects there. Speaking of a computer, I dream of a cute pink laptop. Mine is an old desktop computer which is often slow to react. So my dream room should contain a new laptop. В правом углу у меня есть небольшой кабинет с письменным столом, стулом, компьютером, лампой и несколькими книжными полками. Я не хотел бы ничего менять, поскольку это очень уютный уголок. Там я делаю свою домашнюю работу и дополнительные задания. Говоря о компьютере, я мечтаю о милом розовом ноутбуке. Мой – старый стационарный компьютер, который часто медленно реагируют. Так что в комнате моей мечты должен быть новый ноутбук.
My parents don’t want me to keep any pets in the flat. But in my dreams I wish I could keep a small turtle and a hamster in my room. Also, a large fish-tank with colourful fishes would be nice. When I have such a perfect room, I’ll invite friends over more often. Мои родители не хотят, чтобы у нас в квартире были домашние животные. Но я мечтаю завести в своей комнате небольшую черепаху и хомяка. Кроме того, крупный аквариум с красочными рыбами было бы кстати. Когда у меня будет такая комната, я буду приглашать друзей чаще.