Представлено сочинение на английском языке Мой любимый актёр Джонни Депп/ My Favorite Actor is Johnny Depp с переводом на русский язык.

My Favorite Actor is Johnny DeppМой любимый актёр Джонни Депп
Johnny Depp is a wonderful Hollywood actor which name is well known to everyone regardless of your age. Adults know Depp thanks to his early works with a movie director Tim Burton in the late 90s. And for younger people he is, first of all, Jack Sparrow from «Pirates of the Caribbean» and Grindelwald from «Fantastic Beasts». I like all movies with Johnny without exception.Джонни Депп — это прекрасный голливудский актер, имя которого хорошо известно каждому человеку, вне зависимости от его возраста. Взрослые знают Деппа по его ранним работам с режиссером Тимом Бертоном в конце 90-х годов. А для молодежи он, прежде всего, Джек Воробей из «Пиратов карибского моря» и Гриндевальд из «Фантастических тварей». Мне же нравятся все без исключения фильмы с Джонни.
I consider Depp one of the most unusual and diverse actors of modern times. He is perfect for roles of strange, but very cute and kind characters. For example, he was this way in the movie Edward Scissorhands back in 1990 or when he was the Hatter in «Alice in Wonderland».Я считаю Деппа одним из самых необычных и разноплановых актеров современного времени. Ему прекрасно удаются роли странных, но очень милых и добрых персонажей. Таким, например, был Эдвард Руки-ножницы в одноименной картины 1990 года или Шляпник из «Алисы в стране чудес».
At the same time, even very controversial characters with dubious moral values become very charming when performed by Johnny. Just think of Willy Wonka from Charlie and the Chocolate Factory or the vampire Barnabas Collins from Dark Shadows.В то же время, даже весьма неоднозначные герои с сомнительными моральными ценностями в исполнении Джонни получаются очень обаятельными. Достаточно вспомнить Вилли Вонку из «Чарли и шоколадной фабрики» или вампира Барнабаса Коллинза из «Мрачных теней».
But most of all I like his role of the brave and wild pirate Jack Sparrow. This character played by Depp has become so popular that now his image is used just everywhere. I believe Johnny managed to make his pirate truly unique. Everything from the way he walks and the black eyeliner to his gold teeth that the actor inserted specifically for this role.Но больше всего мне нравится роль отважного и сумасбродного пирата Джека Воробья. Этот герой Деппа стал настолько популярен, что теперь его образ используется просто повсюду. Я считаю, что Джонни удалось сделать своего пирата по-настоящему уникальным. Начиная от походки и подведенных черным карандашом глаз, заканчивая золотыми зубами, которые актер вставил специально для роли.
I think few Hollywood celebrities would dare to take such a desperate step, but Johnny wanted to be exactly like his character. And this is probably the main unique feature of the actor: he gets into the personality of his character so deeply that for a while he really becomes his character.Думаю, немногие голливудские звезды решились бы на такой отчаянный шаг, но Джонни хотел во всем соответствовать своему герою. И в этом, вероятно, заключается главная особенность актера: он настолько глубоко погружается в образ своего персонажа, что на какое-то время словно сам становится им.
That’s why when I watch Depp’s work, I totally believe everything that happens on the screen. And this makes me admire and worship the bright talent of this actor.Потому, когда я смотрю работы Деппа, я безоговорочно верю всему, что происходит на экране. И это вызывает у меня чувство восхищения и преклонения перед ярким талантом актера.