Представлено сочинение на английском языке Мой любимый день недели — воскресенье/ My Favorite Day of The Week Is Sunday с переводом на русский язык.
| My Favorite Day of The Week Is Sunday | Мой любимый день недели — воскресенье |
| All people need rest that is why there are days off during the week and one of them is Sunday. I love it the most. I like Sunday because on this day there is no need to get out of bed early. You can relax in bed for a long time, stretching, turning from side to side and admiring the landscape outside the window. | Всем людям нужен отдых, потому на неделе существуют выходные дни, и один из них — это воскресенье. Его я люблю больше всего. Воскресенье нравится мне, потому что в этот день нет необходимости рано вставать с кровати. Можно долго нежиться в постели, потягиваясь, переворачиваясь с боку на бок и любуясь пейзажем за окном. |
| On Sunday starting from morning all the way to evening, you can do what you like: read books, watch TV, walk, chat with friends. Nothing can stop you because you typically did all your lessons the day before and your backpack is ready and your school uniform is ironed. | С утра до вечера в воскресенье можно заниматься любимыми делами: читать книги, смотреть телевизор, гулять, общаться с друзьями. Ничто не способно помешать этому, потому что обычно все уроки сделаны еще вчера, тогда же собран рюкзак и поглажена школьная форма. |
| On Sundays, they bakes delicious buns with cherries, cottage cheese and cinnamon in my favorite cafe. This is a special weekend promotion. That is why when I go for a walk with the dog in the morning, I always rush to check the bakery and buy several of these puffs at once. | По воскресеньям в моем любимом кафе пекут аппетитные булочки с вишней, творогом и корицей. Это специальная акция выходного дня. Потому, отправившись утром на прогулку с собакой, я всегда спешу заглянуть в пекарню и купить сразу несколько таких слоек. |
| After I come back home, I put a kettle on the stove and after a few minutes my parents and I sit down at the table. I love our soulful Sunday chats with rolls, tea and candy. | Вернувшись домой, я ставлю на плиту чайник, и уже через несколько минут мы с родителями садимся за стол. Мне очень нравятся наши душевные воскресные беседы с булочками, чаем и конфетами. |
| I usually spend most of my Sunday visiting my friend Marina. We study at different schools and that is why we rarely see each other on weekdays. The chance to spend several hours with her always makes me happy. | Большую часть воскресения я обычно провожу в гостях у своей подруги Марины. Мы учимся в разных школах и потому редко видимся по будням. Возможность провести с ней сразу несколько часов всегда радует меня. |
| Sunday evening is my favorite time. In my family it is usually very quiet. My father wears his glasses and reads a book on the sofa, my mother is cooking in the kitchen and I am listening to music and drawing. I like this calm atmosphere in my house. Even our dog is sleeping peacefully at the door, as if, just like all of us, gaining strength before a new work week. | Воскресный вечер — это мое самое любимое время. Обычно в нашей семье он проходит очень тихо. Папа читает книгу, лежа в очках на диване, мама готовит еду на кухне, а я слушаю музыку и рисую. Мне нравится такая атмосфера спокойствия в доме. Даже наш пес мирно дремлет у дверей, будто бы, как и все мы, набираясь сил перед новой рабочей неделей. |