Мой любимый фильм — «Мстители»
Представлено сочинение на английском языке Мой любимый фильм — «Мстители»/ My Favorite Movie Is «The Avengers» с переводом на русский язык.
My Favorite Movie Is «The Avengers» | Мой любимый фильм — «Мстители» |
I am a huge fan of science fiction movies, so the Avengers series got me interested straight away. The idea of combining the efforts of various superheroes in the fight against a dangerous enemy struck me as fresh and original. | Я являюсь большой поклонницей фантастического кино, потому серия фильмов о «Мстителях» сразу же заинтересовала меня. Идея объединить усилия различных супергероев в борьбе с опасным противником показалась мне свежей и оригинальной. |
I also liked the fact that The Avengers had a humorous storyline that developed on the sidelines of the main events. It was built on confrontation within the team of superheroes. This confrontation is most vividly depicted in the first film of the series, released in 2012. | Понравилось мне также и то, что «Мстителей» имели юмористическую сюжетную линию, развивающуюся параллельно с основными событиями. Она строилась на противостоянии внутри коллектива спасателей. Наиболее ярко это противостояние изображено в первом фильме серии, вышедшем в 2012 году. |
In this movie, we see how Iron Man, Hulk, Black Widow, Hawkeye and Captain America have to work together for the first time in order to save the Earth from the invasion of aliens who were brought here by the evil Asgardian god Loki. And it turned out to be not an easy task for The Avengers. | В этой картине мы видим, как Железному человеку, Халку, Черной вдове, Соколиному глазу и Капитану Америке впервые приходится работать вместе, чтобы спасти землю от вторжения инопланетян, которых привел на нее коварный асгардский бог Локи. И как выясняется, это оказывается для «Мстителей» не самой простой задачей. |
But it happens not because the villain is too strong but because the heroes cannot agree on anything with one another. Selfish Iron Man, Tony Stark, does not want to play by someone else’s rules and wants to do everything his own way. Because of this he constantly argues with Captain America and then with Loki’s elder brother Thor. The situation gets even more complicated because of Hulk’s uncontrollable outbursts of anger that make him want to tear up everyone around him from time to time. | Но вовсе не потому, что злодей слишком сильны, а потому, что герои никак не могут договориться между собой. Эгоистичный Железный человек Тони Старк не желает играть по чужим правилам и хочет все делать по-своему. Из-за этого он постоянно конфликтует с Капитаном Америкой, а затем и со старшим братом Локи Тором. Ситуация усложняется неконтролируемыми вспышками гнева Халка, желающего время от времени растерзать всех вокруг. |
Of course, this kind of confrontation makes the plot of The Avengers incredibly exciting. In this movie, I also liked the use of the unusual negative character Loki whose personality turned out to be so complex that it would be wrong to call this Asgardian a villain. | Безусловно, такое противостояние делает сюжет «Мстителей» невероятно захватывающим. В этом фильме мне также понравилось присутствие нетипичного отрицательного героя Локи, образ которого оказался настолько сложен, что было бы неправильно причислять этого асгардца к числу злодеев. |
And finally, «The Avengers» became not just a fascinating fantastic saga for me but a movie that tells us about true heroism and self-sacrifice, true friendship and love. This film also made us think how sometimes important it is for people to be able to team up in a fight for a common cause. | И наконец, «Мстители» стали для меня не просто увлекательным фантастической сагой, но фильмом, повествующим об истинном героизме и самопожертвовании, настоящей дружбе и любви. Картина также заставили задуматься о том, насколько необходима порой бывает способность людей объединять усилия ради общего дела. |