Главная > Сочинения на английском

Представлено сочинение на английском языке Мой домашний любимец/ My Pet с переводом на русский язык.
My Pet Мой домашний любимец
My name is Svetlana. I’m thirteen years old. I always dreamed of having any domestic animal. Меня зовут Светлана. Мне 13 лет. Я всегда мечтала, чтоб у меня появилось какое-нибудь домашнее животное.
When I was ten my parents gave me a cat for my birthday. I was very glad and my cat was named Murka. Now very small and fluffy kitten ran in my house. It was white with little dark grey wafers stuck all over it. Its ears and legs were half black. The colour of its eyes varied with mood. Когда мне было 10 лет, родители подарили мне на день рождение кошку. Я очень сильно обрадовалась и назвала её Муркой. Теперь по дому бегал очень маленький и пушистый котёнок. Она была белого цвета с маленькими тёмно-серыми пятнами по всему телу. Ушки и лапки наполовину были чёрными. Цвет глаз у неё менялся в зависимости от настроения.
Best of all it liked to play with paper butterfly. Murka liked to drink milk and to eat boiled fish. Every evening Murka sat on my knees and purred. Its purr was like a cradle song. Самым интересным занятием для неё было играть с бумажной бабочкой. Мурка очень любила пить молоко и есть варёную рыбу. Каждый вечер Мурка садилась на мои колени и мурлыкала. Ее мурлыканье было похоже на колыбельную песню.
It is four years old already but it is still tender as it was before. It likes very much when I flatter it. I became very attached to it and I love it very much. Моей кошке уже четыре года, но она остаётся такой же ласковой. Ей очень нравится, когда я глажу её. Я очень привязалась к своей кошке и очень её люблю.