Главная > Сочинения на английском

Представлено сочинение на английском языке Моя будущая профессия — парикмахер/ My Future Profession Is a Hairstylist с переводом на русский язык.
My Future Profession Is a Hairstylist Моя будущая профессия — парикмахер
Hairstylist is a great creative profession that inspires me. A hair expert is able to create beautiful hairstyles and interesting haircuts changing a person’s appearance beyond recognition. Парикмахер — это замечательная творческая профессия, которая вдохновляет меня. Такой специалист способен создавать великолепные прически и делать интересные стрижки, до неузнаваемости меняя образ людей.
You can become a hairstylist if you finish a special college that gives you a degree or you can finish special courses for hairstyling. But I believe that an education does not play an important role in hairstyling. It allows you to learn the technology and the way different things are done but it does not mean you will succeed because you should have talent for that. Стать парикмахером можно, либо окончив специальный колледж, после которого присваивается определенный разряд, либо отучившись на авторских курсах. Но, как мне кажется, образование в парикмахерском деле не играет существенной роли. Оно, конечно же, позволяет освоить технологию проведения различных салонных процедур, но не дает гарантию успеха, поскольку для этого нужен еще и талант.
Only a person who has esthetic taste and sense of style will be able to become a master, succeed and will make a career in beauty industry. Creative approach to work is also important for a hairstylist as well as the ability to communicate with clients and find solutions that they will like. Только человек, обладающий хорошим эстетическим вкусом и чувством стиля, способен стать истинным мастером и достичь значительных высот, сделав карьеру в индустрии красоты. Для парикмахера также важен креативный подход к своей работе, умение общаться с клиентами и находить такие решения, которые будут им по душе.
Many people think that hairstyling is a profession that does not require intellectual work but I think it is wrong. For example, if a hairstylist has to do highlights or dye someone’s hair blonde then he has to know chemistry. He also should understand the effect the dye can have on scalp and skin which means he should know anatomy and have some medical knowledge as well. Многие люди думают, что парикмахер — это профессия, которая не сопряжена с интеллектуальным трудом, но я считаю это мнение ошибочным. Например, чтобы правильно выполнить процедуру мелирования или блондирования волос, такой специалист обязательно должен разбираться в химии. Он также должен понимать, какое действие могут оказать те или иные составы на кожу головы, а следовательно, иметь представления об анатомии и даже некоторые медицинские знания.
That’s what kind of a specialist I would like to become — educated, creative and being able to find a right approach to every client. I hope I will be able to make my dream come true in the future. Именно таким специалистом я хотела бы стать — грамотным, креативным и умеющим найти подход к каждому клиенту. Надеюсь, в будущем мне обязательно удастся осуществить свою мечту.