Наша планета через десять лет
Представлено сочинение на английском языке Наша планета через десять лет/ Our Planet In Ten Years с переводом на русский язык.
Our Planet In Ten Years | Наша планета через десять лет |
My name is Kathy and I’m fifteen years old. I’m a high school student at the moment. I’m rather optimistic about the future of our planet. However, there are certainly several global problems which affect nature and human health. | Меня зовут Кэти и мне пятнадцать лет. На данный момент я учусь в старших классах средней общеобразовательной школы. Я довольно оптимистична по поводу будущего нашей планеты. Тем не менее, есть, конечно, несколько глобальных проблем, которые влияют на природу и здоровье человека. |
I’m sure there will be lots of innovations in terms of electronic technology, space discoveries, medical advances, etc. Only imagine which gadgets or robots we will have in ten years’ time. At the moment we have so many household appliances which help us on daily basis and do all the hard work for us. I mean the vacuum-cleaner, the washing machine, the dishwasher, the microwave and other useful objects. In the future I’m sure they will become more advanced and certainly, thanks to wise scientists, there will be lots of new inventions. | Я уверена, что будет множество инноваций с точки зрения электронных технологий, космических открытий, медицинских достижений и т.д. Только представьте себе, какие гаджеты или роботы у нас будут через десять лет. В настоящее время у нас в домах так много бытовой техники, которая помогает нам на ежедневной основе, выполняя всю самую тяжелую работу за нас. Я имею в виду пылесос, стиральную машину, посудомоечную машину, микроволновую печь и другие полезные предметы. В будущем я уверена, что они станут более продвинутыми и, конечно же, благодаря мудрости ученых, появится много новых изобретений. |
Speaking about space discoveries, it is clear that in ten years more spaceships will be sent to work. Thus, perhaps we’ll have more information about the Moon and some planets. My parents say that soon anyone can have a chance to travel to the Moon and back. | Говоря о космических открытиях, вероятно через десять лет в работу пойдет больше космических кораблей. Таким образом, возможно, у нас будет больше информации о Луне и некоторых планетах. Мои родители говорят, что в скором времени кто угодно сможет путешествовать на Луну и обратно. |
Speaking about medical advances, I’m sure that scientists at last will invent the cure for AIDS and cancer. This step will save millions of people across the world. | Говоря о медицинских достижениях, я уверена, что ученые наконец-то изобретут лекарство от СПИДа и рака. Этот шаг спасет миллионы людей по всему миру. |
However, we should remember that there is an approaching ecological problem. Due to the growing number of factories, which pollute the atmosphere, there are more environmental issues than ever. It’s worth mentioning the overall pollution which affects air, water and soil. The best that can be done to regulate this problem is the invention of new environmentally friendly methods. | Тем не менее, мы должны помнить, что надвигается экологическая проблема. Из-за растущего числа заводов, которые загрязняют атмосферу, возникает больше вопросов по охране окружающей среды, чем когда-либо. Стоит выделить общее загрязнение, которое влияет на воздух, воду и почву. Самое лучшее, что можно будет сделать для урегулирования этой проблемы это изобретение новых экологически безопасных методов. |