Представлен текст песни Radiohead — Paranoid Android с переводом на русский язык.

Paranoid AndroidПараноик Андроид

Please could you stop the noise, I’m trying to get some rest
From all the unborn chicken voices in my head
What’s that? (I may be paranoid, but not an android)
What’s that? (I may be paranoid, but not an android)

When I am king, you will be first against the wall
With your opinion which is of no consequence at all
What’s that? (I may be paranoid, but not an android)
What’s that? (I may be paranoid, but not an android)

Ambition makes you look pretty ugly
Kicking, squealing Gucci little piggy

You don’t remember
You don’t remember
Why don’t you remember my name?
Off with his head, man
Off with his head, man
Why don’t you remember my name?
I guess he does

Rain down, rain down
Come on rain down on me
From a great height
From a great height
Height
Rain down, rain down
Come on rain down on me
From a great height
From a great height
Height

That’s it sir, you’re leaving (Rain down)
The crackle of pigskin (Rain down)
The dust and the screaming (Come on rain down)
The yuppies networking (On me)
The panic, the vomit (From a great height)
The panic, the vomit (From a great height)
God loves his children
God loves his children, yeah

Пожалуйста, прекрати шуметь, я пытаюсь отдохнуть
От этих не родившихся мыслей в моей голове
Что это? (может я и параноик, но точно не андроид)
Что это? (может я и параноик, но точно не андроид)

Когда я стану королем, я тебя первого поставлю к стене
С твоими мыслями, которые никому не нужны
Что это? (может я и параноик, но точно не андроид)
Что это? (может я и параноик, но точно не андроид)

Амбиции тебя уродуют
Одевшись в Гуччи, ты становишься свиньей

Ты не помнишь
Ты не помнишь
Отчего же не помнишь моего имени?
Крыша поехала, парень
Крыша поехала, парень
Отчего же не помнишь моего имени?
Думаю, что он помнит

Падает дождь, падает дождь
Падает дождь на меня
С большой высоты
С большой высоты
С высоты.
Падает дождь, падает дождь
Падает дождь на меня
С большой высоты
С большой высоты
С высоты.

Вот и всё, сэр, вы покидаете нас (Падает дождь)
Треснула шкура свиньи (Падает дождь)
Вокруг пыль и крики (Падает дождь на меня)
Эти яппи плетут сети (На меня)
Вокруг паника и тошнота (С большой высоты)
Вокруг паника и тошнота (С большой высоты)
Бог любит своих детей
Бог любит своих детей, да.