Представлено сочинение на английском языке Телевидение в моей жизни/ Television In My Life с переводом на русский язык.

Television In My LifeТелевидение в моей жизни
Television was created to entertain people and keep them keep informed of everyday events. Therefore, watching news, movies and programs on TV has long been a habitually everyday business for many people.Телевидение было создано для того, чтобы развлекать людей и держать их в курсе повседневных событий. Поэтому просмотр новостей, фильмов и передач по телевизору давно уже стал для многих привычным будничным делом.
The same situation has developed in my family. Every evening, my parents and I traditionally sit on the sofa after dinner and turns on the TV. At this time there usually shows some talk shows. My mother loves them very much, so we give her the opportunity to enjoy the desired transfer.Такая же ситуация сложилась и в моей семье. Каждый вечер мы с родителями после ужина традиционно садимся на диван и включаем телевизор. В это время там обычно показывают какие-нибудь ток-шоу. Их очень любит моя мама, поэтому мы даем ей возможность насладиться желаемой передачей.
Dad likes news programs more. I also find it interesting to know what is happening in the world, but I don’t like to hear about various disasters and emergencies. But when time to talk about sports comes, I listen with great attention to the information reported by the announcer.Папе больше всего нравятся новостные программы. Мне тоже бывает интересно узнать, что происходит в мире, но я не люблю слушать про различные катастрофы и чрезвычайные происшествия. Зато, когда наступает время разговоров о спорте, я с большим вниманием прислушиваюсь к сообщаемой диктором информации.
After the news on TV, we usually watch a movie. And this is my favorite time. I love fantastic movies and, fortunately, they are shown quite often on TV.После новостей по телевизору мы обычно смотрим какой-нибудь фильм. И это мое самое любимое время. Я люблю фантастическое кино и, к счастью, по телевизору его показывают довольно часто.
On weekends, I like to watch the Discovery channel. They show interesting scientific programs. Most of all I love movies about animals, especially about the inhabitants of the deep sea-dolphins and whales.По выходным мне нравится смотреть канал Discovery. Там показывают интересные научные передачи. Больше всего я люблю фильмы про животных, особенно про обитателей морских глубин — дельфинов и китов.
Sometimes on TV show and useful advertising, from which I learn about new items in the world of gadgets and clothing. Some things I sometimes want to buy myself to look stylish and modern. The same touching to food. It is always interesting to try new tastes.Иногда по телевизору показывают и полезную рекламу, из которой я узнаю про новинки в мире гаджетов и одежды. Некоторые вещи мне порой хочется купить себе, чтобы выглядеть стильно и современно. Это же касается и продуктов питания. Всегда интересно пробовать новые вкусы.
Thus, television is a way to have a good time and learn something new. I try not to sit in front of the screen for a long time, but I always dedicate one or two hours a day to watching my favorite movies and programs.Таким образом, телевидение для меня — это способ приятно провести время и узнать что-нибудь новое. Я стараюсь подолгу не засиживаться перед экраном, но один–два часа в день обязательно посвящаю просмотру любимых фильмов и передач.