Ваш перевод английских песен на русский язык с переводом — материал на английском. Используйте как образец для школы.
Раздел для ваших переводов английских песен на русский. Сверяйтесь с каталогом текстов песен и практикуйтесь в уроках по песням.
Если вы умеете переводить тексты песен с английского языка на русский, то мы будем очень благодарны вам, если вы пришлёте нам перевод своих любимых песен. За это мы опубликуем на сайте ваше имя/ фамилию/ ник и т.д. (по вашему желанию) на странице с переведённым вами текстом песни.
1) Перевода этой песни не должно быть на нашем сайте в разделе «Тексты песен на английском языке с переводом на русский язык«, если только вы не считаете свой вариант перевода намного лучше размещённого на сайте.
2) Перевод должен быть только вашим!!! Нельзя взять перевод с другого сайта, каждый текст будет тщательно проверяться на наличие копии в интернете!!!
3) Перевод должен быть без машинного перевода, не пользуйтесь никакими электронными переводчиками!!!
4) Не увлекайтесь художественным переводом, он должен быть более дословным, всё-таки нам нужен перевод для изучения английского языка.
5) Присылайте название группы/ исполнителя, английский текст с вашим переводом и ваше имя/ фамилию/ ник и т.д. (по вашему желанию) на адрес — paulday@mail.ru