Главная > Сочинения на английском

Представлено сочинение на английском языке Красота России/ The Beauty Of Russia с переводом на русский язык.
The Beauty Of Russia Красота России
Every country has something special to offer. Speaking of China, it is rich with Buddhist temples; speaking of Mexico, it is rich with ruins of ancient Aztec monuments. В каждой стране есть нечто особенное. Например, Китай богат буддистскими храмами; Мексика богата руинами древних ацтеков.
Russian national feature is the beauty of its nature. Its large expanses are highly generous and strong. That’s why the country houses thousands of animal and plant species. Everyone in the world knows that the most beautiful winters are in Russia, the coldest as well. Национальной особенностью России является красота ее природы. Ее огромные просторы весьма щедрые и сильные. Вот почему в стране тысячи видов животных и растений. Каждый житель планеты знает, что самые красивые зимы в России, и холодные тоже.
Apart from nature, Russia boasts splendor of the white-stone and golden-domed churches. Its architectural sights embody the history of nation. The monuments express the significant events of the country. I’m proud to be living in such vast country which incorporates a wide range of climatic zones and environments. In the North, for example, the wooden monuments still inspire the artists to create masterpieces. Помимо природы, Россия может похвастать великолепием белокаменных церквей с золотыми куполами. Ее архитектурные достопримечательности являются воплощением истории нации. Памятники отражают значимые события страны. Я горжусь тем, что живу в такой огромной стране, которая охватывает множество климатических зон. На севере, например, деревянное зодчество до сих пор вдохновляет художников на создание шедевров.
To explore the beauty of Russian cathedrals it’s good to start with the center of the capital. Among the objects which deserve attention there is the monument to Minin and Pozharsky, St. Basil’s and Christ the Savior’s Cathedrals, the Kremlin, etc. Second destination would be Peterhof, which used to be Peter the Great’s palace in Middle Ages. The third area worth exploring is the famous Golden Ring, which consists of several ancient towns at the north-east of Moscow. These “open-air museums” played an important role in making the national history. Чтобы исследовать красоту русских соборов, хорошо бы начать с самого центра столицы. Среди объектов, заслуживающих внимания, памятник Минину и Пожарскому, храм Василия Блаженного и Христа Спасителя, Кремль и т.д. Вторым пунктом назначения будет Петергоф, который в средние века был дворцом Петра Великого. Третья область, достойная внимания, это Золотое кольцо, которое состоит из нескольких древних городов на северо-востоке от Москвы. Эти «музеи под открытым небом» сыграли важную роль в формировании национальной истории.
If you want to explore the south, start with Sochi. It’s a unique city where the warm sea and snow-covered mountains exist side-by-side. Если вы хотите исследовать юг начните с Сочи. Это уникальный город, где теплое море и заснеженные горы существуют бок о бок.