Представлено сочинение на английском языке Город, который я хочу посетить/ The City I Want To Visit с переводом на русский язык.
| The City I Want To Visit | Город, который я хочу посетить |
| There are many wonderful cities in the world that I’d like to see. However, my long time dream is to visit the British capital. | В мире множество замечательных городов, которые я хотел бы осмотреть. Однако моя давняя мечта посетить британскую столицу. |
| In my opinion, London is one of the most diverse and interesting cities on our planet. I have a to-do list for this place, which consists of six important points. | На мой взгляд, Лондон один из самых многоликих и интересных городов на нашей планете. Для этого места я приготовил список дел, состоящий из шести важных пунктов. |
| First of all I’d like to see Piccadilly Circus. They say it is especially picturesque in the evenings, thanks to the bright neon signs. It has become a tradition to make a date next to the Fountain of Eros which is situated in the center of the square. | Прежде всего, я хотел бы увидеть Пикадилли. Говорят, что там особенно живописно по вечерам, благодаря ярким неоновым вывескам. Назначать свидание рядом с фонтаном Эроса, который находится в самом центре площади, давно стало традицией. |
| The second object I want to see is the London Eye. It’s one of the largest and most innovative ferries wheels in the world. If I’m lucky and the weather is fine I can see many of London sights from the top of it. | Второй объект, который я хотел бы увидеть, это Лондонский глаз. Это одно из крупнейших и самых инновационных колес обозрения в мире. Если мне повезет, и погода будет хорошей, я смогу увидеть многие лондонские достопримечательности сверху. |
| The third place that I want to visit is the wax museum of Madame Tussaud. It’s a legendary place where you can see a great number of celebrity wax figures. | Третье место, где я хочу побывать, это музей восковых фигур мадам Тюссо. Это легендарное место, где можно увидеть большое количество восковых фигур знаменитостей. |
| The fourth attraction that I’d like to see in London is the Natural History Museum, especially its Dinosaurs gallery. | Четвертая достопримечательность, которую я хотел бы увидеть в Лондоне, это Музей естественной истории, в особенности его Галерея динозавров. |
| The fifth thing I want to do in London is to spend a day in a youth hostel. They say the atmosphere in such youth places is great. I hope to meet lots of international students there and to make new friends. | Под номером пять я хотел бы провести день в каком-нибудь молодежном общежитии Лондона. Говорят, что атмосфера в таких молодежных местах замечательная. Я надеюсь познакомиться там с множеством иностранных студентов и завести новых друзей. |
| The sixth point on my list is the boat trip on the River Thames. I’m sure the city views during this trip will be fantastic. | Шестой пункт в моем списке — прогулка на катере по Темзе. Я уверен, что виды на город во время такой экскурсии будут фантастическими. |
| In other words, London is my passion. I’d be very happy if my dream came true. | Иначе говоря, Лондон — это моя страсть. Я был бы очень рад, если бы моя мечта сбылась. |