Погода в моем городе (Weather In My City)
Представлено сочинение на английском языке Погода в моем городе/ Weather In My City с переводом на русский язык.
Weather In My City | Погода в моем городе |
My city is located on the territory with a temperate climate. In an early autumn it is still enough hot, trees begin to change clothes in yellow, red, claret dresses. Then it’s gradually getting cold, leaves drop out, summer birds fly away. The sun shines less, streets become gloomy, there is often a drizzle. | Мой город находится на территории с умеренным климатом. В начале осени еще довольно жарко, деревья начинают переодеваться в желтые, красные, бардовые наряды. Потом постепенно холодает, выпадают листья, улетают летние птицы. Меньше светит солнце, улицы становятся хмурыми, часто идет моросящий дождь. |
Our winter is cold, sometimes there is severe frost or hoarfrost, it is often snowing, the river is covered with ice, and there is ice-slick on roads. I like when snow lies everywhere, trees are covered with hoarfrost and the sun shines, everything sparkles in the different colours as if the earth is covered with diamonds. | Зимой у нас холодно, иногда бывает сильный мороз или иней, часто идет снег, река покрыта льдом, на дорогах бывает гололедица. Мне нравится, когда повсюду лежит снег, деревья покрыты инеем и светит солнце, все переливается разными цветами, будто земля усыпана бриллиантами. |
Spring comes early enough, at the end of March buds begin to swell. On the streets of our city is warm, everything begins to turn green and to bloom. From time to time there are steady rains, during the rains it is sad in our city, but then the sun comes up and all people go out to breathe fresh air. | Весна наступает довольно рано, уже в конце марта начинают набухать почки. На улицах нашего города тепло, все вокруг начинает зеленеть и цвести. Временами идут затяжные дожди, во время дождей в нашем городе грустно, но потом выходит солнышко и все люди выходят подышать воздухом. |
Summer is hot and solar, sometimes happens stuffy, air temperature reaches 40 degrees. In such weather we eat a lot of ice cream, take cold shower, and go to the city beach. Wind is different: cool, hot, easy and strong. Sometimes there are rains with thunder-storms after which smells of freshness and breeze coolness. | Лето у нас жаркое и солнечное, порой бывает душно, температура воздуха достигает 40 градусов. В такую погоду мы едим много мороженого, принимаем холодный душ, а еще ходим на городской пляж. Ветер бывает разный прохладный, горячий, легкий и даже сильный. Иногда идут дожди с грозами, после которых пахнет свежестью и веет прохладой. |
Most of all I love summer. In summer there is vacation and I have a birthday, moreover it is possible to bathe and to stay long on the street because days are long and it darkens late. In summer birds sing their marvelous songs. But I love our city at all seasons of the year, because it the best on the earth. | Больше всего я люблю лето. Летом каникулы и у меня день рождения, а еще можно купаться и долго быть на улице, потому что дни длинные и темнеет поздно. Летом птицы поют свои дивные песни. Но я люблю наш город в любое время года, он самый лучший на земле. |