Сравнение 8 школ английского по скайпу, 2019 год!

Главная>Тексты песен>Calvin Harris - Promises

Текст песни Calvin Harris - Promises перевод на русский язык и видео

Представлен текст песни Calvin Harris - Promises с переводом на русский язык.

 

Promises Обещания

Are you drunk enough?
Not to judge what I'm doin’
Are you high enough?
To excuse that I'm ruined
'Cause I’m ruined
Is it late enough?
For you to come and stay over
'Cause we're free to love
So tease me, hmmm

I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain’t no science here
So come get your everything (tonight)

Tonight
(Your everything tonight)

Is it loud enough?
’Cause my body is calling for you, calling for you.
I need someone, to do the things that I do, hmmm
I'm heating up, energy’s taking control,
I'm speeding up
My heartbeat's dancing alone

I make no promises, I can't do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)

Tonight
(Your everything tonight)

'Cause I need your green light
Day and night, say that you're mine.
'Cause I need your green light
Day and night, say that you're mine.
Say that you're mine.
Say that you're mine.

I make no promises, I can't do golden rings
But I’ll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight)

Tonight

Ты достаточно напилась
Чтобы не осуждать меня за мои действия?
Ты достаточно пьяна
Чтобы извинить меня за то, что я разбит?
Потому что я разбит
Достаточно ли поздно для того
Чтобы ты пришла и осталась?
Потому что мы свободны и можем любить
Так раздразни меня, хммм.

Я ничего не обещаю, я не могу делать золотые кольца
Но я дам тебе всё, что ты захочешь (этой ночью)
Магия в воздухе, здесь нет никакой науки
Так что приходи получить всё, что ты захочешь (этой ночью)
Я ничего не обещаю, я не могу делать золотые кольца
Но я дам тебе всё, что ты захочешь (этой ночью)
Магия в воздухе, здесь нет никакой науки
Так что приходи получить всё, что ты захочешь (этой ночью).

Этой ночью
(Всё, что захочешь этой ночью)

Достаточно громко?
Потому что моё тело зовёт тебя, зовёт тебя
Мне нужен кто-то, чтобы делать то, что я делаю, хммм
Я разогреваюсь, энергия берет верх
Я ускоряюсь
Мое сердце танцует в одиночестве.

Я ничего не обещаю, я не могу делать золотые кольца
Но я дам тебе всё, что ты захочешь (этой ночью)
Магия в воздухе, здесь нет никакой науки
Так что приходи получить всё, что ты захочешь (этой ночью)
Я ничего не обещаю, я не могу делать золотые кольца
Но я дам тебе всё, что ты захочешь (этой ночью)
Магия в воздухе, здесь нет никакой науки
Так что приходи получить всё, что ты захочешь (этой ночью).

Этой ночью
(Всё, что захочешь этой ночью)

Потому что мне нужен от тебя зеленый свет
День и ночь, говори, что ты моя
Потому что мне нужен от тебя зеленый свет
День и ночь, говори, что ты моя
Говори, что ты моя
Говори, что ты моя.

Я ничего не обещаю, я не могу делать золотые кольца
Но я дам тебе всё, что ты захочешь (этой ночью)
Магия в воздухе, здесь нет никакой науки
Так что приходи получить всё, что ты захочешь (этой ночью)
Я ничего не обещаю, я не могу делать золотые кольца
Но я дам тебе всё, что ты захочешь (этой ночью)
Магия в воздухе, здесь нет никакой науки
Так что приходи получить всё, что ты захочешь (этой ночью).

Этой ночью

 

 


Copyright © 2011-2019. Использовать для каких-либо целей материалы данного сайта можно только с письменного разрешения владельцев!
По всем вопросам, замечаниям, предложениям, в том числе по рекламе обращайтесь: paulday@mail.ru