Представлено сочинение на английском языке Техника будущего/ Future Gadgets с переводом на русский язык.
| Future Gadgets | Техника будущего |
| We all are interested in how human life is going to change in the future, right? What new gadgets are we going to have at home in a hundred, 2 hundreds or a thousand years from now? While this is difficult to predict, nevertheless, I will try to imagine possible options. | Всем нам интересно, как же изменится жизнь людей в будущем? Какие технические новинки появятся в каждом доме через сто, двести или через тысячу лет? Пока это сложно предугадать, тем не менее я попытаюсь представить себе возможные варианты. |
| I think, first of all, the future of humans belongs to robotics. Robots will make our life much easier. Most of the household chores will fall on their shoulders: washing clothes, preparing meals, cleaning and repairing the house. Robots will perform the necessary mechanical functions at various enterprises and factories and take orders in shops and restaurants. In addition, highly intelligent machines that are capable of thinking and acting like a real person are bound to appear eventually. | Думаю, прежде всего будущее людей за робототехникой. Роботы во многом облегчат нашу жизнь. На их плечи ляжет большая часть бытовых обязанностей: стирка, приготовление еды, уборка и ремонт дома. На различных предприятиях и заводах роботы будут выполнять необходимые механические функции, в магазинах и ресторанах принимать заказы. Помимо этого, обязательно появятся высокоинтеллектуальные машины, способные думать и действовать, как человек. |
| The vehicles will also be upgraded. Most likely, they will begin to fly in the air and their speed will increase significantly. In addition, people will no longer have to get driver’s license since cars will be controlled by a computer or with personal voice commands. | Транспортные средства также будут модернизированы. Вероятнее всего, они станут перемещаться по воздуху, а их скорость значительно возрастёт. Кроме того, людям больше не придётся сдавать на права, поскольку управление автомобилями будет осуществляться при помощи компьютера или персональных голосовых команд. |
| I think in the future people will learn how to create any material. This will significantly speed up the process of building, allow people to create clothes and get food without using natural resources which are already significantly diminished. | Думаю, в будущем люди научатся синтезировать любые материалы. Это значительно ускорит процесс строительства зданий, позволит создавать одежду и получать продукты питания, не используя при этом природные ресурсы, которых итак уже осталось слишком мало. |
| Significant changes will also take place in the field of medicine. Thanks to technological progress, it will be possible to create artificial prostheses that are outwardly indistinguishable from natural body parts. Surgeries will also be performed by special robots that will exclude the possibility of error due to the human factor. | Значительные изменения произойдут и в области медицины. Благодаря техническому прогрессу, станет возможным создание искусственных протезов, внешне неотличимых от натуральных частей тела. Операции также будут производить специальные роботы, что исключит возможность ошибки по причине человеческого фактора. |
| Generally speaking, scientific and technological development will lead to an improvement in the quality of people’s life and increase its duration. High-speed transport will allow you to take long journeys, overcoming any distances, and robots will take care of all the main routine duties. | В целом, развитие науки и техники приведёт к улучшению качества жизни людей и повысит её продолжительность. Скоростной транспорт позволит совершать дальние путешествия, преодолевая любые расстояния, а роботы возьмут на себя основные рутинные обязанности. |