Представлена подборка сочинений о Технологиях на английском языке с переводом на русский язык.
| Technologies in Our Life | Технологии в нашей жизни |
| People can hardly imagine their lives without modern technologies nowadays. It is almost impossible to go out without a mobile phone or an MP3 player, for example. These devices have become an important part of our life. Moreover, almost every day either a new technology is being invented or an old one is being improved. | В настоящее время люди с трудом представляют свою жизнь без современных технологий. Почти невозможно выйти из дома, например, без мобильного телефона или MP3-плеера. Эти устройства стали важной частью нашей жизни. Кроме того, почти каждый день изобретаются новые технологии или совершенствуется уже существующие. |
| Читать полностью >>> | |
| Future Technology | Технологии будущего |
| The future promises us many wonderful changes including the ones in the field of science. Its development will certainly lead to the appearance of new technologies. In my essay, I will try to imagine what they will turn out to be and how they will affect our lives. | Будущее сулит нам много чудесных изменений, в том числе и в области науки. Её развитие непременно приведёт к появлению новых технологий. В своём сочинении я попробую представить, какими они окажутся и каким образом повлияют на нашу жизнь. |
| Читать полностью >>> | |
| Technologies In Modern Society | Технологии в современном обществе |
| Our society is on the go and is constantly evolving. In the process of its development, new technologies appear to meet the growing needs of people. Of course, these changes have an impact on our life changing it in one direction or another. | Наше общество не стоит на месте и постоянно развивается. В процессе его развития появляются новые технологии, призванные удовлетворять растущие потребности людей. Безусловно, подобные изменения оказывают влияние на нашу жизнь, меняя её в ту или иную сторону. |
| Читать полностью >>> | |
| Modern Technology | Современные технологии |
| Nobody would deny the importance of modern technology. It has made life easier and better in many ways. The best definition of technology is science applied to practical purposes. Due to its rapid development people can use many smart gadgets in everyday life. | Никто не станет отрицать важность современных технологий. Они сделали жизнь проще и лучше во многих отношениях. Технологии лучше всего определять как науку, применяемую для практических целей. Благодаря их быстрому развитию, люди могут использовать много умных гаджетов в повседневной жизни. |
| Читать полностью >>> | |
| New Technologies | Новые технологии |
| Although many people blame technological progress in destroying nature and causing pollution, I still believe that modern advances have greatly changed our life for the better. | Несмотря на то, что многие люди обвиняют технический прогресс в нанесении вреда природе и в загрязнении окружающей среды, я все же считаю, что современные технологии в значительной степени изменили нашу жизнь к лучшему. |
| Читать полностью >>> | |
| Pros and Cons of Technologies | Технологии: за и против |
| Technological progress has caused many changes in our life that could not go unnoticed. The life of people has taken a completely new turn, and this, of course, has both positive and negative aspects. | Технический прогресс принёс с собой множество изменений, которые не могли остаться незамеченными. Жизнь людей приобрела совершенно иной характер, и в этом, безусловно, есть как положительные, так и отрицательные стороны. |
| Читать полностью >>> | |
| Technological Impact On Our Life | Влияние современных технологий на нашу жизнь |
| The emergence of new technologies certainly changes a person’s life. Ten years ago, we could not even imagine that someday we would use touchscreen phones, and communication through social networks would become as common as breakfast in the morning. | Появление новых технологий, безусловно, меняет жизнь человека. Ещё десять лет назад мы не могли и представить себе, что когда-нибудь будем пользоваться сенсорными телефонами, а общение посредством социальных сетей станет такой же привычной вещью, как завтрак по утрам. |
| Читать полностью >>> | |
| Technology | Техника |
| We live in a world of technology and modern gadgets. People simply can’t imagine their lives without mobile phones, computers, iPads and music players. Various technological tools have become a part of our daily life. | Мы живем в мире технологий и современных гаджетов. Люди просто не представляют свою жизнь без мобильных телефонов, компьютеров, айпадов и музыкальных плееров. Различные технологические инструменты стали частью нашей повседневной жизни. |
| Читать полностью >>> | |
| Future Gadgets | Техника будущего |
| We all are interested in how human life is going to change in the future, right? What new gadgets are we going to have at home in a hundred, 2 hundreds or a thousand years from now? While this is difficult to predict, nevertheless, I will try to imagine possible options. | Всем нам интересно, как же изменится жизнь людей в будущем? Какие технические новинки появятся в каждом доме через сто, двести или через тысячу лет? Пока это сложно предугадать, тем не менее я попытаюсь представить себе возможные варианты. |
| Читать полностью >>> | |
| Future Inventions | Изобретения будущего |
| Humanity is rapidly moving along the path of new inventions creating more and more new devices that make our life comfortable. Today we already have smart robots capable of performing certain actions for people. | Человечество стремительно движется по пути изобретений, создавая всё новые и новые приборы, делающие нашу жизнь комфортной. Уже сегодня мы имеем умных роботов, способных выполнять за людей определённые действия. |
| Читать полностью >>> | |
| 21st Century Inventions | Изобретения 21 века |
| The 21st century began not so long ago but it is already full of discoveries. The new millennium has presented people with many different and useful devices that can improve our lives. | ХХI век начался не так давно, но он уже богат на открытия. Новое тысячелетие подарило людям множество разнообразных и полезных приборов, способных улучшить нашу жизнь. |
| Читать полностью >>> | |
| Inventions | Изобретения |
| Over the years scientists have invented a great number of things, which we now use in everyday life, for example, computers, printing machines, telephones, radio, television, automobiles, photography, electricity, steam engine, planes etc. | За много лет ученые изобрели большое количество того, что мы сейчас используем в повседневной жизни, например, компьютеры, печатные машинки, телефоны, радио, телевидение, автомобили, фотографию, электричество, паровой двигатель, самолеты и т.д. |
| Читать полностью >>> | |
| What I Would Like To Invent | Что бы я хотел изобрести |
| There are lots of things that the mankind would like to invent such as a cure for AIDS, artificial intelligence, humanlike robots, weather control system, artificial organs, treatment for aging, spaceships that would be able to reach the stars and so on. | Имеется огромное количество вещей, которые человечество хотело бы изобрести. Это, например, лекарства от рака или СПИДа, искусственный интеллект, человекоподобные роботы, управление погодой, искусственные органы, лекарство от старения, космические корабли, которые смогут летать до звёзд и многое другое. |
| Читать полностью >>> | |
| Gadgets | Гаджеты |
| Every house today is full of smart appliances, such washing machine, dishwasher, vacuum cleaner, microwave, stereo system, etc. These objects have drastically changed people’s lives. They made it easier to cope with household chores. | Каждый дом сегодня полон умных устройств, таких как стиральная машина, посудомоечная машина, пылесос, микроволновая печь, стерео системы и т.д. Эти объекты кардинально изменили жизнь людей. С ними стало легче справляться с домашними делами. |
| Читать полностью >>> | |
| Robots | Роботы |
| The era of robots is approaching. It’s the result of scientific-technical progress. These mechanical agents were created to help people with hazardous work and daily chores. | Приближается эпоха роботов. Это результат научно-технического прогресса. Эти механические агенты были созданы, чтобы помогать людям с особо опасной работы и повседневной работой. |
| Читать полностью >>> | |
| What Would You Like The Robot to Do For You in Your House? | Что бы вы хотели, чтобы робот делал у вас дома? |
| Robots are amazing scientific inventions that can perform many different functions and that is how they are making human life easier and more comfortable. Such devices have long been used in enterprises, used to control transport and carry out complex surgical operations but how nice it would be to have a robot in your home! | Роботы — это удивительные творения науки, способные выполнять множество разнообразных функций, тем самым делая жизнь людей проще и комфортнее. Такие устройства давно уже применяют на предприятиях, используют для управления транспортом и проведения сложных хирургических операций, но как бы хорошо было иметь робота в своём доме! |
| Читать полностью >>> | |
| Future Transport | Транспорт будущего |
| The first vehicles were invented by people back in the 4th millennium BC, when the inhabitants of Mesopotamia invented wheels and then carts. Since then, the transportation has become more technological and more comfortable year after year. | Первые транспортные средства были изобретены людьми ещё в четвёртом тысячелетии до нашей эры, когда жители Месопотамии научились делать колёса, а следом за ними и телеги. С тех пор транспорт с каждым годом становился всё технологичнее и комфортнее. |
| Читать полностью >>> | |
| Computer | Компьютер |
| Computers have drastically changed everyone’s lives. Several decades ago people haven’t even known anything about these electronic devices, whereas nowadays even a small child can operate this machine. | Компьютеры коренным образом изменили жизнь каждого человека. Несколько десятилетий назад люди даже не знали ничего об этих электронных устройствах, тогда как в наши дни даже маленький ребенок может управлять этой машиной. |
| Читать полностью >>> | |
| Mobile Phone | Мобильный телефон |
| In the modern world, life is not possible without means of communication. Therefore, every person has a mobile phone. This is our true friend and comrade. | В современном мире жизнь без средств коммуникации не представляется возможной. Поэтому мобильный телефон есть у каждого человека. Это наш верный друг и товарищ. |
| Читать полностью >>> | |
| Internet | Интернет |
| It’s hard to imagine our lives without Internet nowadays. It has become an important part of every person’s life. It seems that Internet has created a whole new history. It has drastically changed everything around. Computers were also an important invention, but Internet is better than any other type of information. | Трудно представить нашу жизнь без интернета в нынешнее время. Он стало важной частью жизни каждого человека. Похоже, что интернет создал совершенно новую историю. Он коренным образом изменил все вокруг. Компьютеры также являются важным изобретением, но интернет лучше, чем любой другой тип информации. |
| Читать полностью >>> | |
| Smart House | Умный дом |
| We say “Smart House” and we mean the accommodation with all contemporary appliances and conveniences. Hi-tech electronic gadgets can also be added to this definition. | Мы говорим «Умный дом», а подразумеваем жилье со всеми современными удобствами и бытовой техникой. Высокотехнологичные гаджеты также могут быть добавлены к этому определению. |
| Читать полностью >>> | |
| What Will The Future Be Like? | Что будет в будущем? |
| My name is Darina and I’m 16 years old. When I think about the future changes on our planet, I feel rather optimistic. As the technology rapidly progresses, many new things might come to use. | Меня зовут Дарина и мне 16 лет. Задумываясь о грядущих изменениях на нашей планете, я довольно оптимистична. Поскольку технологии быстро прогрессируют, может появиться много новинок. |
| Читать полностью >>> | |
| What Will Happen In 10 Years Time? | Что будет через 10 лет? |
| To start with I’d like to say a few words about myself. My name is Marina and I’m 15 years old. I study at the 9th grade of school and my hobby is drawing. I’m rather diligent and curious by nature. When I’m asked about the future, I have no doubt that it will be brighter and more interesting than today. | Для начала я хотела бы сказать несколько слов о себе. Меня зовут Марина и мне 15 лет. Я учусь в 9 классе школы и мое хобби рисование. По натуре я старательна и любопытна. Когда меня спрашивают о будущем, я не сомневаюсь, что оно будет ярче и интереснее, чем сегодня. |
| Читать полностью >>> | |
| Future Of Our Planet | Будущее нашей планеты |
| The future of our planet is vague. At the same there are many down-to-earth predictions, which seem to work. At the moment we live in the new era — the 21st century. | Будущее нашей планеты немного расплывчато. В то же время есть много реалистичных прогнозов, которые сбываются. На данный момент мы живем в новой эре — 21-м веке. |
| Читать полностью >>> | |