Представлено сочинение на английском языке Изобретения будущего/ Future Inventions с переводом на русский язык.
| Future Inventions | Изобретения будущего |
| Humanity is rapidly moving along the path of new inventions creating more and more new devices that make our life comfortable. Today we already have smart robots capable of performing certain actions for people. Multifunctional gadgets controlled by gestures and voice commands, high-speed unmanned vehicles, synthesized foods, test-tube grown organs and much more. It is difficult to imagine what will happen next but I will try… | Человечество стремительно движется по пути изобретений, создавая всё новые и новые приборы, делающие нашу жизнь комфортной. Уже сегодня мы имеем умных роботов, способных выполнять за людей определённые действия. Многофункциональные гаджеты, управляемые при помощи жестов и голосовых команд, высокоскоростной беспилотный транспорт, синтезированные продукты, выращиваемые в пробирках органы и многое другое. Сложно предположить, что будет дальше, но я всё же попытаюсь… |
| The 21st century has become the century of robotics, so I am sure that new devices of this kind will continue to be invented in the future. I think people will definitely be able to create machines that can think intelligently and communicate with each other. These kinds of robots will take on most of the human responsibilities. They will do routine work, work in the service sector, and also perform hazardous work. | ХХI век стал веком робототехники, поэтому я уверен, что изобретения в этой области продолжатся и дальше. Думаю, людям обязательно удастся создать машины, способные разумно мыслить и общаться между собой. Такие роботы возьмут на себя большую часть человеческих обязанностей. Они будут заниматься рутинным трудом, работать в сфере обслуживания, а также выполнять опасную работу. |
| People of the future will also become robots partially. Most likely, there will be special devices implanted in the human body and allowing humans to make calls to different parts of the world, go online, watch movies and listen to music without using any additional devices. | Сами люди будущего тоже частично станут роботами. Скорее всего, появятся специальные устройства, вживляемые в организм человека и позволяющие своему владельцу осуществлять звонки в любую точку мира, выходить в интернет, смотреть фильмы и слушать музыку без использования каких-либо дополнительных приборов. |
| And if some external devices still remain, then they certainly will be controlled with mental commands or thoughts. A person will only have to think about cleaning and the smart system will already begin doing it. Most likely, communication between people will also happen on a mental level. Certain devices built into the brain will decode the transmitted magnetic waves transforming them into words and images. | А если какие-то приборы всё же останутся, то их управление непременно будет происходить при помощи мысли. Человеку достаточно будет лишь подумать про уборку, а умная система уже начнёт её выполнять. Вероятнее всего, общение между людьми также будет происходить на мысленном уровне. Встроенные в мозг приборы будут расшифровывать передаваемые магнитные волны, трансформируя их в слова и образы. |
| Our descendants will be able to create any food and clothing for themselves overnight at home with the help of modernized 3D printers. Nanotechnology will make it possible to change the way humans look and medicine will reach such a level that life expectancy will increase to several hundred or even thousands of years. | Имея дома модернизированные 3D-принтеры, наши потомки смогут в одночасье создавать себе любую еду и одежду. Нанотехнологии позволят изменять человеческую внешность, а медицина достигнет такого уровня, что продолжительность жизни увеличится до нескольких сотен или даже тысяч лет. |